検索ワード: o que foi avaliado (ポルトガル語 - デンマーク語)

o que foi feito
det udførte arbejde

o que foi reformado?
hvad omfatter reformen?

tudo o que foi publicado
som det er fremgået

mas o que foi feito?
men hvad bliver der gjort?

o que foi decidido em salzburgo?
hvad blev derbesluttet i salzburg?

para si, o que foi mais importante?
hvad har i deres øjne været det vigtigste?

não lhes interessa o que foi acordado.
hvad angår norge, så ønsker de fleste af os, at dette land skal tilslutte sig.

o que foi que destruiu o zimbabué?
hvad ødelagde zimbabwe?

resta-me subscrever o que foi dito.
jeg kan kun tilslutte mig denne.

o que está nesse documento é o que foi
medlemslandene har ønsket at være 12, og nu er de 12 lande.

e o que foi feito, senhora presidenta?
hvad er der blevet gjort, fru formand? meget, meget lidt!

aliás é o que foi aprovado em comissão. ,
dette blev i øvrigt vedtaget i udvalget.

porém, o que foi feito pelas vítimas?
men hvad blev der gjort for ofrene?

compreendeu tudo, mesmo o que foi dito há instantes.
de har selv hørt reaktionerne herpå.

só foram colocadas questões, o que foi correcto.
der blev kun stillet spørgsmål, hvilket var rigtigt.

podemos fazer hoje o que foi impossível fazer ontem.
jeg er glad for, at der nu er blevet indledt overtrædelsesprocedurer.

penso que foi o que aconteceu.
lad os fortsætte med afstemningerne.

naturalmente compreendo muito bem o que foi dito pela senhora deputada
hr. macartney brugte et udtryk, som jeg ikke kunne finde i mine papirer, men jeg tror jeg har identificeret, hvad det

o que significa que foi antes das últimas eleições europeias.
det var før de seneste valg til parlamentet.

há quem diga que foi o que aconteceu.
sådanne oplysninger findes.