人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tudo o que queria saber sobre o mac (mas tinha receio de perguntar).
alt, du nogensinde har villet vide om en mac (men var bange for at spørge om).
最終更新： 2011-02-26
使用頻度： 1
品質：
tudo o que quer saber sobre a(s) sua(s) pensão(ões) em qualquer país da união europeia, bem como na islândia, no listenstaine, na noruega e na suíça.
her nder du alle oplysninger om dine pensionsrettigheder i samtlige eu-lande, island, liechtenstein, norge og schweiz.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
além disso, pergunto-me se está certo que um membro do tribunal de contas tenha dado uma entrevista na rádio, como aconteceu ontem de manhã (precisamente no momento em que nós, os deputados, fazíamos a longa e difícil viagem para este parlamento a fim de exercermos o nosso direito democrático de sermos os primeiros a poder comentar este relatório), divulgando publicamente tudo o que os meios de comunicação social queriam saber sobre o mesmo. gostaria que o sr. middelhoek respondesse a esta pergunta.
det, jeg mener, er, at stikprøvekontroller simpelthen ikke er tilstrækkelige: det, vi har brug for, er en systematisk og tilbundsgående kontrol af, hvad der foregår på medlems staternes område.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。