検索ワード: recibos (ポルトガル語 - デンマーク語)

recibos
ankomstbeviser

livro de recibos
kvitteringsblok

receitas e recibos.
tidszoner

para livros de recibos
vdr. kvitteringsbøger

registo de recibos de prémios
præmiekvitteringsbog

os recibos das despesas de funeral;
en kvitteret regning for begravelsesudgifterne;

como se nós guardássemos recibos de tudo o que compramos!
som om vi alle gemmer kvitteringer for alle vores indkøb!

“facturas, recibos, custos de regularização; coimas,sanções”
fakturaer, omkostninger i forbindelse medskadesbehandlingen, bøder

f) cartas de crédito, conhecimentos de embarque, recibos de venda;
f) remburser, konnossementer, løsørepantebreve

c) 148 milímetros por 105 milímetros para os recibos e os títulos de garantia forfetária.
c) 148 × 105 mm for ankomstbeviser og sikkerhedsdokumenter for fast kaution.

apenas serão aceites, como prova de envio, recibos de correios e de transportadoras oficiais.
en mere detaljeret beskrivelse af disse projekter kan fra den 1. oktober 1993 rekvireres fra ef's tempus-kontor og det ungarske nationale tempus-kontor.

o pedido do estado-membro incluirá documentos comprovativos apropriados dos pagamentos, nomeadamente facturas ou recibos.
medlemsstatens anmodning skal indeholde bevis for betalingerne i form af passende dokumentation såsom bilag og kvitteringer.

d) o pedido do estado-membro incluirá documentação adequada comprovativa dos pagamentos, nomeadamente recibos dos pagamentos efectuados.
d) skal medlemsstatens anmodning indeholde bevis for betalingerne i form af relevant dokumentation, f.eks. kvitteringer for de foretagne betalinger.

recibo
kvittering