検索ワード: suco de maracuja com leite (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

suco de maracuja com leite

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

manchas de café com leite

デンマーク語

café-au-lait-plet

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

café com leite

デンマーク語

kaffedrikke med mælk

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

cacau com leite

デンマーク語

kakaodrikke med mælk

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

foi fabricado com leite cru:

デンマーク語

er blevet fremstillet af rå mælk, som:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

queijo fabricado com leite cru

デンマーク語

ost fremstillet af rå mælk

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

foram fabricados com leite cru:

デンマーク語

it det er fremstillet af rå mælk, som:

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- não tome com sumo ou com leite.

デンマーク語

- du må ikke tage tabletten sammen med juice eller mælk.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

queijo de pasta mole (com leite tratado termicamente)

デンマーク語

bløde oste af varmebehandlet mælk

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fezes do latente alimentado com leite de vaca

デンマーク語

komælksafføring

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

suco de batata concentrado

デンマーク語

kartoffelsaft, kondenseret

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

queijo com leite cru e com leite tratado termicamente

デンマーク語

ost af rå mælk og af termiseret mælk

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

suco de cana-de-açúcar

デンマーク語

sukkerrørssaft

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

h362 pode ser nocivo para as crianças alimentadas com leite materno

デンマーク語

h362 kan skade børn, der ammes

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

«banon» designa queijo de pasta mole fabricado com leite de cabra cru e inteiro.

デンマーク語

»banon« er en blød ost, der fremstilles af fuldfed råmælk fra geder.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

queijo fabricado com leite ou soro de leite que tenha sido submetido a tratamento térmico

デンマーク語

ost fremstillet af mælk eller valle, som er blevet varmebehandlet

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

49 • não tome com café nem com chá. • não tome com sumos ou com leite.

デンマーク語

slug adrovance tabletten med et helt glas postevand (ikke mineralvand), mindst 200 ml, efter de er stået op, og før de indtager mad, drikke eller anden medicin. • tag ikke tabletten med mineralvand. • tag ikke tabletten med kaffe eller te. • tag ikke tabletten med juice eller mælk.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

sumo de maracujá

デンマーク語

passionsfrugtsaft

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

v) os mamíferos lactantes serão alimentados com leite natural, de preferência materno;

デンマーク語

v) diende pattedyr skal fodres med naturlig mælk, fortrinsvis modermælk

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

i) cereais simples que estão ou devem ser reconstituídos com leite ou outros líquidos nutritivos adequados,

デンマーク語

i) simple cerealier, som røres op med mælk eller andre passende næringsvæsker

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sumo (suco) de uva (incluindo os mostos de uvas)

デンマーク語

druesaft (herunder druemost)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,029,089,148 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK