検索ワード: to suave (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

to suave

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

suave

デンマーク語

blød

最終更新: 2014-03-15
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

arco suave

デンマーク語

blød lysbue

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vivo- suave

デンマーク語

vivid- glat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

detergente suave

デンマーク語

miljøvenlig detergent

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

análise- suave

デンマーク語

soft- proofing

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bandeira alemã suave

デンマーク語

tysk flag glat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

selecção: escala suave

デンマーク語

udglat: glat skalering

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

margem de inclinação suave

デンマーク語

svagt skrånende kyst

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

pomada suave e esbranquiçada.

デンマーク語

jævn, let gullig salve.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

perda & suave de imagens

デンマーク語

blød ramme- drop

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

corte de energia "suave"

デンマーク語

soft power down

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

este relatório é extremamente suave.

デンマーク語

denne betænkning er utrolig vag. jeg agter ikke desto mindre at støtte den.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

curva suave com decréscimo exponencial

デンマーク語

jævn eksponentielt faldende kurve

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

e ainda é um castigo suave!

デンマーク語

»alt dette er ikke blottet for betydning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

impressão suave (cartucho bc- 02)

デンマーク語

jævn udskrift (bc- 02- patron)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

altargo é uma pomada suave e esbranquiçada.

デンマーク語

altargo er en jævn, let gullig salve.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

liga/ desliga a eliminação suave de imagens

デンマーク語

slår blød ramme- drop til/ fra

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

gás ou líquido incolores com cheiro suave característico

デンマーク語

farveløs gas eller væske med en mild, karakteristisk lugt

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

aliás, vendo bem, nenhuma delas é suave.

デンマーク語

det var hans særlige evner, der havde afgørende betydning for, at man blev enige om dette første skridt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

procuremos desarmar o hamas à nossa suave maneira.

デンマーク語

lad os afvæbne dem på vores bløde måde.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,616,626 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK