検索ワード: toxidade (ポルトガル語 - デンマーク語)

sumários da legislação toxidade para o meio ambiente natural.
sammenfatning af lovgivningen

clima global acidificação do ambiente toxidade do ecossistema consumo de água consumo de energia
forsuring af miljøet

o tenofovir disoproxil fumarato reduziu o índice de viabilidade e o peso das crias em estudos de toxidade peri e pós- natal.
tenofovirdisoproxilfumarat reducerede viabilitetsindekset og vægten hos afkom i peri- postnatale toksicitetsundersøgelser.

de um controlo da quantidade, da composição e da toxidade dos detritos, a fim de garantir que as condições da autorização prévias referidas nos artigos 4º
en kontrol af affaldets mængde, sammensætning og toksicitet, for at sikre, at betingelserne for den forudgående tilladelse som omhandlet i artikel 4, 5 og 6, er opfyldt;

as substâncias que apresentem os valores de toxidade aguda a seguir indicados e que tenham propriedades físicas e químicas que possam provocar riscos de acidentes graves:
stoffer, for hvilke der gælder følgende værdier for akut giftighed, og som har fysisk­kemiske egenskaber, der kan medføre alvorlige uheld:

durante o mês de se.emb,e. merece destaque a < z às instituées comunitárias da toxidade de · ;.
arbejdstagerne i multinationale koncerner skal høres om beslutninger, der vedrører dem.

o comité científico da toxidade, ecotoxicidade e ambiente (cctea) foi consultado e emitiu pareceres sobre as avaliações de riscos efectuadas pelo relator.
den videnskabelige komité for toksicitet, Økotoksicitet og miljø er blevet hørt og har afgivet udtalelse om referentens risikovurderinger.

de testes de toxidade aguda sobre certas espécies de moluscos, crustáceos, peixes e plancton, e de preferência, sobre espécies que são comuns nas zonas de descarga.
prøver for akut toksicitet på visse arter af bløddyr, skaldyr, fisk og plankton, og fortrinsvis på de arter, som er almindeligt forekommende på udledningsstedet.

b) se os resultados dos testes de toxidade aguda, referidos no anexo ii, ponto 2 da parte a, demonstrarem que os valores máximos ali indicados foram ultrapassados, ou
b ) hvis resultaterne af de i bilag ii , del a , punkt 2 , omhandlede proever for akut toksicitet viser en overskridelse af de deri fastsatte maksimalvaerdier , eller

por outro lado, sabe que quando do acidente da sandoz, um pesticida de forte toxidade, e 605, proibido pe la comunidade e visivelmente destinado a um país do terceiro mundo, se encontrava em stock?
jo hurtigere man renser rhinens bund, jo større chancer har rhinen for at live op. men andre ord skal der handles hurtigt og effektivt.

(3) o comité científico da toxidade, ecotoxicidade e ambiente (cctea) foi consultado e emitiu pareceres sobre as avaliações dos riscos efectuadas pelos relatores. os pareceres foram publicados no sítio web do comité científico.
(3) den videnskabelige komité for toksicitet, Økotoksicitet og miljø (sctee) er blevet rådspurgt og har afgivet udtalelse om referenternes risikovurderinger. udtalelserne er blevet offentliggjort på den videnskabelige komités netside.