検索ワード: uma forma de relaxar de se divertir (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

uma forma de relaxar de se divertir

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

mais uma forma de se perder tempo!

デンマーク語

under ingen omstændigheder må den tilflyde finansministrenes altid tomme lommer!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

uma forma de pôr fim a

デンマーク語

­ et møde, der er temmelig fiktivt, fordi det

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

essa é uma forma de prevenção de conflitos.

デンマーク語

det er en form for konfliktforebyggelse.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

uma forma de caminho melhorada

デンマーク語

en forbedret sti- form

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É uma forma de fazer dinheiro.

デンマーク語

det er rigtigt, at det kan være noget naivt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

existe uma forma de conjugação neutra

デンマーク語

en neutral bøjningsform findes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

seria uma forma de o fazer.

デンマーク語

det er en måde at gå videre på.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

o calor é uma forma de energia.

デンマーク語

varme er en form for energi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

uma forma de marcação que especifique na folha de registo:

デンマーク語

en markeringsanordning, som paa diagramarket saerskilt viser:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

passagem de uma forma de sociedade a outra

デンマーク語

omdannelse fra en selskabsform til en anden

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

indemnizações que constituem uma forma de prestação social

デンマーク語

erstatninger,der udgør en form for sociale overførsler

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

assim, as alterações são uma forma de distracção.

デンマーク語

for en gangs skyld kunne den gøre ret og gøre godt på samme tid.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

talvez seja uma forma de encontrarmos um equilíbrio.

デンマーク語

det var måske en mulighed for at nå frem til en udligning.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- triglicéridos (uma forma de gordura) aumentados.

デンマーク語

andre almindelige bivirkninger er (> 1/ 100 og < 1/ 10) for kaletra er:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

penso que esta seria uma forma de apoiar a paz.

デンマーク語

det ville efter min mening være et koncept til at støtte freden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

devemos encontrar uma forma de respeitar es tes dois critérios.

デンマーク語

det vil være det bedste for hele samfundet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

e assim uma forma de evitar becos sem saída e atrasos no conselho e de se conseguir alguma acção.

デンマーク語

udvalget har opfordret kommissionen til at forlange af det forene de kongerige, at dette krav trækkes tilbage.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não será, também esta, uma forma de distorção da concorrência?

デンマーク語

en mangel på dynamik, et for lavt ambitionsniveau, det er det indtryk, arbejdet giver lige for øjeblikket.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

"flexível significa muitas vezes mais barato, uma forma de di

デンマーク語

"med udtrykket "fleksibel" menes der ofte "billigere" ­ et pseudonym for "pre­kært".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

não será, também esta, uma forma de distorção da concorrência?

デンマーク語

for, ville der netop ikke også her være tale om en konkurrenceforvridning?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,744,696,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK