プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
muito obrigado, senhor deputado nassauer, a mesa toma nota e vai mandar verificar.
nassauer. præsidiet har taget deres oplysning til efterretning og vil undersøge sagen.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
com as suas palavras o senhor javier solana, vem confirmar a nossa ideia de que é a nato que vai mandar na união europeia militarizada.
hr. solanas udtalelser bekræfter vores opfattelse, nemlig at nato også i et militariseret eu vil have overkommandoen.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
presidente. - muito obrigado, senhor deputado nas sauer, a mesa toma nota e vai mandar verificar.
formanden. - hr. perry, vi kan ikke til stadighed påbegynde debatter, og jeg kan ikke hele tiden give ordet til kollegerne, men deres bemærkning vil blive noteret.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
se for este o caso, senhor presidente berlusconi, presumo que vai mandar já destruir o documento e considerá-lo ilegal.
berlusconi, går jeg ud fra, at de straks lader dette papir makulere, og at de gør opmærksom på, at det er ulovligt.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。