検索ワード: vc sabe como (ポルトガル語 - デンマーク語)

não se sabe como isto pôde acontecer.
af samme art og kvalitet, ikke kan få.

sabe como entrar em contacto com eles?
hvordan vil du kontakte dem?

sabe como estas coisas se proces sam.
alt, hvad der går i denne retning, må støttes.

ninguém sabe como é que a peça vai acabar.
ingen ved, hvorledes forestillingen skal ende.

o konsole não sabe como abrir o favorito:
konsole ved ikke hvordan bogmærket skal åbnes:

sabemos como fazê-lo.
vi ved, hvordan det skal gøres.

sabemos como eles funcionam.
vi ved, hvordan de fungerer.

sabemos como o devemos fazer.
vi ved, hvordan det skal gøres ordentligt.

o problema é saber como!
problemet er: hvordan?

a questão está em saber como agir.
spørgsmålet er, hvordan vi skal reagere.

saber como— e saber porquê!
vide hvordan — og vide hvorfor!

as pessoas competentes sabem como e porquê.
»menneskelig kompetence er, at folk ved hvordan — og hvorfor.

o problema está em saber como a integrar.
spørgsmålet er, hvordan det skal gennemføres.

sabemos como esta região é delicada e melindrosa.
vi ved, hvor prekær situationen i denne region er.

a questão está em saber como efectuá-lo.
spørgsmålet er, hvordan man udfører dette.

sabemos como é difícil administrar uma relação transatlântica equilibrada.
vi ved, hvor svært det er at føre en afbalanceret transatlantisk forbindelse.

os senhores deputados sabem como poderão impugná-la.
de ved, hvordan de kan gøre indvendinger imod den.

bom, à questão está em saber como financiá-los.
men endnu værre end konstateringen er overslagene.

para obter mais informações ou para saber como participar, contacte:
hensigten med den nye value ll-handlingsplan er at fremme udbredelsen og udnyttelsen af sådanne ro-optagelser og en tværfaglig debat om disse for derigennem at optimere værdien af opdagelserne. ne.

o grande problema é, naturalmente, saber como vamos financiá-lo.
det store spørgsmål er, hvordan det skal finansieres.