検索ワード: voce sabe falar in english (ポルトガル語 - デンマーク語)

all notices shall be given in english .
all notices shall be given in english .

the screens shall be offered in english only .
the screens shall be offered in english only .

however , the medical report must be provided in english .
however , the medical report must be provided in english .

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;

editing of legal documents drafted in english and related services ( 2010 / s 12-014124 )
editing of legal documents drafted in english and related services ( 2010 / s 12-014124 )

o idealde todas as pessoas saberem falar duas línguas estrangeiras continua a ser um princípio orientador.
ideelt set bør allesom hovedregel være i stand til at tale to fremmedsprog.

luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43,3 kb ( in english and german )
luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43,3 kb ( in english and german )

& parar de falaras in: mark as read
& stop oplæsningas in: mark as read

( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .
( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .

mudar de marcadorthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
skift markørthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

a europa civil, a europa unida, a europa que sabe falar ao mundo árabe, ao mundo hebraico, a europa que possui tradicionais relações de amizade com os estados unidos da américa, não
det borgerlige europa, det forenede europa, det europa, der kan samtale både med den arabiske og den jødiske verden, det europa, der har traditionelle venskabsbånd til de forenede stater, kan ikke møde op ved våbnenes kalden og undlade at svare på politikkens kalden.

a característicafundamental é a adaptabilidade, oque significa que uma das qualidadescomuns é a capacidade de viver numambiente plurilingue e multicultural.a exigência mínima é saber falar duaslínguas comunitárias.
et krav er fleksibilitet, så énting, der kendetegner medarbejderne,er deres evne til at fungere i et miljømed mange sprog og kulturer. manskal som minimum kunne tale to eu-sprog.

contudo, há alguns indícios de que as empresas europeias perdem negócios porque não sabem falar as línguas dos seus clientes[26].
noget tyder dog på, at europæiske virksomheder mister kunder, fordi de ikke kan tale deres sprog[26].

de acordo com um inquérito do eurobarómetro, em 2001 mais de metade da população da eu-15 sabia falar, pelo menos, outra línguaeuropeia para além da língua materna.
ifølge en eurobarometer-undersøgelse kan mere end halvdelen af alle borgere i eu-15 tale mindst ét eu-sprog ud over deres modersmål(2001).

mas isso não conta porque é a versão segura! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
men det tæller ikke fordi det er sandkassen! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

embora conservando a sua cultura distinta, que faz da europa um lugar mais rico, devem respeitar o seu estado, saber falar fluentemente a sua língua e ter conhecimento da sua história e tradições.
mens de bevarer deres egen særlige kultur, som beriger europa, skal de også respektere deres land, kunne dets sprog og have kendskab til dets historie og traditioner.

exceptuando o comissário patten, que demonstra a sua responsabilidade política suspendendo o subsídio ao irela, designadamente a senhora comissária schreyer e o senhor comissário lamy demonstraram que sabem falar muitíssimo bem, sem dizer muito.
patten, som tager sit politiske ansvar ved at standse støtten til irela, har især fru schreyer og hr. lamy vist, at de er meget gode til at tale uden egentlig at sige noget.

você sabia que...
viste du at...