人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voce esta em casa
evlimisin sen
最終更新： 2018-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
não está em casa nem no trabalho
evde değildi ve iş yerinde de değil.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele não está em casa nem no trabalho.
evinde değil, işe gitmiyor. ortadan yok oldu.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
o kurt não está em casa nem no trabalho.
kurt, işte yada evinde değil.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
no trabalho, em casa.
İşte. evde.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
se o westbrook não estava em casa ou no trabalho, onde raios estava?
eğer westbrook evinde ya da iş yerinde değilse neredeydi?
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sabe se ela está em casa ou...
evde mi biliyor musunuz ya da--
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
as pessoas dizem: "oh, é perigoso deixar armas em casa ou no trabalho."
İnsanlar, "ofiste ya da çalışma alanında silah bulundurmak tehlikeli" diyor.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
está em casa.
- evde.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
está em casa ?
evde mi ?
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
- está em casa.
- evinin orada.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
- está em casa?
- evde misin? - evet.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou ninguém está em casa, ou não respondem.
-ya kimse yok ya da açmıyor.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
- você está em casa.
- arthur, evin...
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele não apareceu no trabalho e não está em casa.
Şu an ne iş yerinde ne de evinde bulamıyoruz.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
- você está em casa cedo.
- erken geldin.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
- mas você está em casa!
-ama evdesin!
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
molly, você está em casa?
molly, evde misin?
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
querido... você está em casa cedo.
tatlım... erken gelmişsin.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan, estou tão feliz que você está em casa
dan, eve gelmen çok güzel.
最終更新： 2016-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：