検索ワード: alô minha amiga, tudo bem com você (ポルトガル語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

German

情報

Portuguese

alô minha amiga, tudo bem com você

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ドイツ語

情報

ポルトガル語

ola amiga tudo bem com vc

ドイツ語

hallo freund wie geht es dir

最終更新: 2022-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo bem com você?

ドイツ語

geht es dir gut

最終更新: 2021-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo bem com voce

ドイツ語

guten morgen schönheit

最終更新: 2021-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oi boa noite tudo bem com voce

ドイツ語

最終更新: 2021-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

será que está tudo bem com a política de subvenções da ue, por exemplo?

ドイツ語

ist mit der subventionspolitik der eu wirklich alles zum besten bestellt?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

senhor presidente, senhor comissário, gostaria de prestar homenagem às vítimas, às suas famílias e a todos aqueles que perderam tudo, bem como ao trabalho extraordinário efectuado nas operações de salvamento por homens e mulheres, funcionários municipais, bombeiros, polícia, pessoal militar e voluntários.

ドイツ語

ich möchte mein mitgefühl gegenüber den opfern und ihren familien, denen, die alles verloren haben, zum ausdruck bringen. zugleich äußere ich meine anerkennung für die bei den rettungsarbeiten von frauen und männern, gemeindeangestellten, feuerwehrleuten, polizisten, militärs und freiwilligen vollbrachten leistungen.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,035,923,894 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK