プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
genotoxicidade
genotoxizität
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
carcinogenicidade/genotoxicidade
karzinogenität/genotoxizität
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mutagenicidade/genotoxicidade;
erbgutverändernde wirkung/genotoxizität;
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
testes de genotoxicidade
genetischer toxizitätstest
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
estudo de genotoxicidade in vivo
in-vivo-prüfung der genotoxizität
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
testes de genotoxicidade in vitro
in-vitro-untersuchung der gentoxizität
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
o pegintron não demonstrou potencial genotoxicidade.
pegintron zeigte kein genotoxisches potential.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
genotoxicidade – estudos in vivo em células somáticas
gentoxizität — in-vivo-untersuchungen an somatischen zellen
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
daclizumab não revelou genotoxicidade nos testes habituais.
in den mit daclizumab durchgeführten standardtests konnten keine genotoxischen wirkungen festgestellt werden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
bosentano deu resultados negativos em testes de genotoxicidade.
genotoxische untersuchungen mit bosentan verliefen negativ.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
nos estudos padronizados com memantina, não foi observada genotoxicidade.
die prüfung von memantin in standard-tests ergab keine genotoxizität.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
posaconazol não revelou genotoxicidade nos estudos in vitro e in vivo.
in in vitro und in vivo studien zeigte posaconazol keine genotoxizität.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
não foram realizados estudos de genotoxicidade e carcinogenicidade com a associação.
mit der kombination wurden keine studien zur genotoxizität und zum kanzerogenen potential durchgeführt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
os estudos de genotoxicidade não detectaram qualquer actividade mutagénica ou clastogénica.
bei genotoxizitätsuntersuchungen wurde keine mutagene oder clastogene aktivität nachgewiesen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
a tobramicina não revelou potencial genotóxico numa bateria de testes de genotoxicidade.
in einer reihe von studien zur genotoxizität zeigte tobramycin kein genotoxisches potenzial.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
os estudos de genotoxicidade demonstraram que a ribavirina apresenta alguma actividade genotóxica.
studien zur genotoxizität haben gezeigt, dass ribavirin eine genotoxische aktivität ausübt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
a genotoxicidade potencial do florbetapir in vivo foi avaliada num estudo de micronúcleos de ratos.
die potentielle genotoxizität von florbetapir wurde in vivo bei ratten in einer mikronukleus-studie untersucht.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de farmacologia de segurança, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade, potencial carcinogénico e ic
basierend auf den konventionellen studien zur sicherheitspharmakologie, toxizität bei wiederholter gabe, genotoxizität, zum karzinogenen potential und zur reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen daten keine besonderen gefahren für den menschen erkennen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
contudo, dada a sua natureza, é improvável que denosumab possua qualquer potencial de genotoxicidade.
bedingt durch seine eigenschaften ist es jedoch unwahrscheinlich, dass denosumab ein genotoxisches potenzial besitzt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
não foram realizados estudos para investigar a genotoxicidade, carcinogenicidade, toxicidade reprodutiva ou o desenvolvimento embriofetal.
potential, zur reproduktionstoxizität oder zur embryofetalen entwicklungstoxizität durchgeführt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: