検索ワード: hidroximetil (ポルトガル語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

German

情報

Portuguese

hidroximetil

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ドイツ語

情報

ポルトガル語

hidroximetil e formil transferases

ドイツ語

hydroxymethyl- und formyl-transferasen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

1,3-bis(hidroximetil)ureia

ドイツ語

1,3-bis(hydroxymethyl)harnstoff

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

n-(hidroximetil)glicinato de sódio

ドイツ語

natrium-n-(hydroxymethyl)glycinat

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

imidazolidinil)-n-(hidroximetil) ureia 0,5 %

ドイツ語

imidazolidinyl-4-yl]-n-hydroxymethyl-harnstoff 0,5 %

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

5-hidroxi-2-hidroximetil-4-pirona

ドイツ語

5-hydroxy-2-hydroxymethyl-4-pyron

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

2-amino-2-(hidroximetil)-1,3-propanodiol

ドイツ語

1,3-propandiol, 2-amino-2-(hydroxymethyl)-

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sulfato de tetraquis(hidroximetil)fosfónio (2: 1)

ドイツ語

tetrakis(hydroxymethyl)phosphoniumsulfat (2: 1)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dioleato de 2,2-bis(hidroximetil)-1,3-propanodiilo

ドイツ語

2,2-bis(hydroxymethyl)-1,3-propandiyldioleat

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

17. n-(hidroximetil)-n-(dihidroximetil-1,3-dioxo-

ドイツ語

2,5-dioxo-4-imidazolidinyl)-n-(hydroxy-

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

1-hidroximetil-4-metil-2,3,5,6-tetrafluorobenzeno

ドイツ語

1-hydroxymethyl-4-methyl-2,3,5,6-tetrafluorbenzol

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(-)-trans-4-(4’-fluorofenil)-3-hidroximetil-n-metilpiperidina

ドイツ語

(-)-trans-4-(4’-fluorphenyl)-3-hydroxymethyl-n-methylpiperidin

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

1,3-bis(hidroximetil)-5,5-dimetilimidazolidina-2,4-diona

ドイツ語

1,3-bis(hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidin-2,4-dion

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

dioleato de 2-(hidroximetil)-2-[(oleoiloxi)metil]-1,3-propanodiilo

ドイツ語

2-(hydroxymethyl)-2-[(oleoyloxy)methyl]-1,3-propandiyl-dioleat

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a afinidade de ligação do 4-hidroximetil ambrisentano ao recetor humano da endotelina é 65 vezes inferior à do ambrisentano.

ドイツ語

die bindungsaffinität von 4-hydroxymethyl-ambrisentan für den endothelin-rezeptor ist beim menschen 65-mal schwächer als die von ambrisentan.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

2-hidroximetil-3-metil-4-(2,2,2-trifluoroetoxi)piridina

ドイツ語

2-hydroxymethyl-3-methyl-4-(2,2,2-trifluorethoxy)pyridin

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

n-[2,3-di-hidroxi-1-(hidroximetil)heptadecil]-2-hidroxidodecanamida

ドイツ語

dodecanamid, n-[2,3-dihydroxy-1-(hydroxymethyl)heptadecyl]-2-hydroxy

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

1-[3-(hidroximetil)piridin-2-il]-4-metil-2-fenilpiperazina

ドイツ語

1-[3-(hydroxymethyl)pyridin-2-yl]-4-methyl-2-phenylpiperazin

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

n-[(1r, 2s, 3e)-2-hidroxi-1-(hidroximetil)-3-heptadecenil]hexanamida

ドイツ語

hexanamid, n-[(1r, 2s, 3e)-2-hydroxy-1-(hydroxymethyl)-3-heptadecenyl]-

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É hidrolisada rápida e extensivamente pelas esterases plasmáticas não específicas no derivado 5-hidroximetil, o seu metabolito ativo primário, que é o princípio ativo farmacológico principal da fesoterodina.

ドイツ語

er wird durch unspezifische plasmaesterasen größtenteils und schnell zu dem 5-hydroxymethylderivat, seinem primären aktiven metaboliten, hydrolysiert, bei dem es sich um die wichtigste pharmakologisch aktive substanz von fesoterodin handelt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

minerais do grupo da esmectite, produtos da reacção com 2-amino-2-hidroximetil-1,3-propanodiol

ドイツ語

mineralien aus der smectit-gruppe (montmorillonit), produkte mit 2-amino-2-hydroxymethyl-1,3-propandiol

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,681,118 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK