人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
natural de
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
gás natural de substituição
synthesegas und pyrolysegas
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sulfureto natural de mercúrio
natürliches quecksilbersulfid
característica natural de um sistema
kennlinie eines systems
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
direito natural de legítima defesa
das naturgegebene recht auf selbstverteidigung
exposição ao fundo natural de radiação
bestrahlungen auf grund des natuerlichen strahlenpegels
mistura natural de esteatite e de clorite
natürliche mischung von steatiten und chlorit
crescimento natural de recursos biológicos não cultivados
zuwachs an freien tier- und pflanzenbeständen
acordo internacional sobre a borracha natural de 1995
internationales naturkautschuk-Übereinkommen von 1995
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
fonte natural de vitaminas e/ou de sais minerais
natÜrliche vitaminquelle und/oder mineralstoffquelle
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
grande rede de transporte de gás natural de alta pressão
großes hochdruck-beförderungsnetz
o estriol é um estrogénio natural de curta acção.
estriol ist ein kurz wirksames natürliches Östrogen.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
pêssegos em xarope e/ou em sumo natural de fruta
pfirsiche in sirup und/oder natürlichem fruchtsaft
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
É um desvio natural de todos os parlamentos do mundo.
das ist eine natürliche schwäche aller parlamente der welt.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
aroma natural de creme de laranja com outros aromas naturais
natürliches orangen-creme-aroma mit anderen natürlichen geschmacksstoffen.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
tratava-se de uma manifestação natural de compaixão e solidariedade.
das war eine ganz natürliche gefühlsregung und ausdruck der solidarität.
além disso, esta árvore é característica da paisagem natural de cilento.
außerdem ist der feigenbaum ein wichtiges prägendes merkmal für die landschaft des cilento.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a fraude é resultado natural de uma má organização institucional europeia.
betrügereien sind somit das natürliche ergebnis einer unzulänglichen organisation der europäischen institutionen.
«reserva» destinada a assegurar a regeneração natural de uma zona ardida
Überbehälter für den waldbrandfall
sódio, benzoato de sódio, ácido cítrico, aroma natural de laranja.
gummi; natriumcitrat; natriumbenzoat; citronensäure; natürlicher orangengeschmack.
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
mas temos naturalmente de os ajudar.
wir müssen aber natürlich dabei helfen.