プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oi como voce esta
hallo hoe gaat het
最終更新： 2020-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
oi boa noite tudo bem com voce
最終更新： 2021-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
oi boa tarde. posso fala, com voce
oi boa tarde. posso fala,com voce
最終更新： 2015-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você está?
cómo voce estás?
最終更新： 2014-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
tudo bem com voce
guten morgen schönheit
最終更新： 2021-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você diz alô?
wie sieht ihr hallo aus?
最終更新： 2013-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você se chama?
wie heiße du?
最終更新： 2010-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
legal como você brilha!
zeig mir mal deine prallen brüste oder auf was bist du geil?
最終更新： 2021-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você passou o feriado?
wie hast du deinen urlaub verbracht?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
compreendo exatamente como você se sente.
ich weiß genau, wie du dich fühlst.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
então, como você se defende do phishing?
wie kann man sich vor phishing schützen?
最終更新： 2017-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você vai passar o tempo livre?
wie werden sie die freizeit verbringen?
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você faz isso irá depender do seu sistema:
wie das vor sich geht, hängt von ihrer systeminstallation ab:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinte este simpático leão tão bonita como você pode eventualmente
love hina sim date ist die neueste und eine der besten sims-spiel.
最終更新： 2011-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você desenha tão bem? eu nunca pude fazer isso.
wie kannst du so gut zeichnen? ich konnte das nie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"como você sabe que eu sou louca?" disse alice.
»woher weißt du, daß ich toll bin?« fragte alice.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ride sua bicicleta em múltiplos níveis, como você realizar acrobacias e ganhar dinheiro.
führen tricks und springen hindernisse auf ihrem fahrrad!
最終更新： 2011-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
quais sÃo seus direitos de usuÁrio e como vocÊ pode contatar a skype?
welche rechte haben sie und wie kÖnnen sie skype kontaktieren?
最終更新： 2010-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você está na região de znojmo, se dedique, pelo menos um pouco, ao vinho e ao turismo do vinho.
da sie im znojmer gebiet sind, widmen sie sich wenigstens einen moment dem wein und der weintouristik.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
digite uma mensagem informando a seus amigos como você se sente, faça caretas usando emoticons ou adicione uma bandeira para mostrar onde você está no mundo.
geben sie eine nachricht ein, die allen ihren kontakten zeigt, wie sie sich gerade fühlen, schneiden sie grimassen mithilfe von emoticons oder "hissen" sie eine flagge, damit alle wissen, in welchem land sie sich gerade aufhalten.
最終更新： 2013-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています