検索ワード: hidrogenossulfato (ポルトガル語 - ハンガリー語)

hidrogenossulfato de potássio
kálium-hidrogén-szulfát

hidrogenossulfato de hidroxilamónio;
hidroxil-ammónium-hidrogénszulfát;

hidrogenossulfato de 2-aminoetilo
2-aminoetil-hidrogén-szulfát

e 514 (ii) hidrogenossulfato de sÓdio
e 514 (ii) nÁtrium-hidrogÉn-szulfÁt

hidrogenossulfato de bis(2-hidroxietil)amónio
bisz(2-hidroxi-etil)-ammónium-hidrogénszulfát

cada comprimido contém 300 mg de clopidogrel (como hidrogenossulfato).
minden tabletta 300 mg klopidogrél- t (hidrogén- szulfát formájában) tartalmaz.

hidrogenossulfato de 4-cianometil-4-metilmorfolin-4-ío
4-ciano-metil-4-metil-morfolin-4-ium-hidrogénszulfát

hidrogenossulfato de condroitina, sal de sódio, produtos da reacção com cloreto de octadecanoílo
kondroitin, hidrogén-szulfát, nátriumsó, oktadekanoil-kloriddal lejátszódó reakció termékei

cada comprimido revestido por película contém 300 mg de clopidogrel (como hidrogenossulfato).
300 mg klopidogrél filmtablettánként (hidrogén- szulfát formájában).

hidrogenossulfato de colest-5-eno-3-β-ol, sal de sódio
koleszt-5-én-3-ol, (3β)-, hidrogén-szulfát, nátriumsó

o di-hidrogenossulfato de monocarbamida e a dimetipina são substâncias enumeradas na terceira fase do programa.
a monokarbamid-dihidrogénszulfát és a dimetipin a program harmadik szakaszában meghatározott anyagok közé tartozik.

as autorizações para produtos fitofarmacêuticos que contenham di-hidrogenossulfato de monocarbamida e dimetipina são retiradas até 2 de fevereiro de 2008;
a monokarbamid-dihidrogénszulfátot és a dimetipint tartalmazó növényvédő szerek engedélyét 2008. február 2-ig visszavonják;

o di-hidrogenossulfato de monocarbamida e a dimetipina não são incluídos no anexo i da directiva 91/414/cee.
a monokarbamid-dihidrogénszulfátot és a dimetipint nem kell felvenni a 91/414/egk irányelv i. mellékletébe.

2,2',2''-nitrilotrisetanol, compostos com éter 2-(acilamino do coco)etílico do hidrogenossulfato de polietilenoglicol
etanol, 2,2',2''-nitrilo-trisz-, polietilén-glikol-hidrogén-szulfát-2-(kókusz-acil-amino)-etil-éterrel alkotott vegyületek

há que adoptar medidas destinadas a assegurar que as autorizações dos produtos fitofarmacêuticos que contêm di-hidrogenossulfato de monocarbamida e dimetipina sejam retiradas num determinado prazo e não sejam renovadas, e ainda que não sejam concedidas novas autorizações relativas aos produtos em causa.
intézkedéseket kell tenni annak biztosítására, hogy a monokarbamid-dihidrogénszulfátot és a dimetipint tartalmazó növényvédő szerekre már kiadott engedélyeket az előírt időszakon belül visszavonják, azokat ne hosszabbítsák meg, valamint hogy az ilyen termékekre ne adjanak ki új engedélyeket.

cada comprimido revestido por película contém 75 mg de clopidogrel (como hidrogenossulfato) excipientes: cada comprimido contém 3 mg de lactose e 3, 3 mg de óleo de rícino hidrogenado.
3 mg laktóz és 3, 3 mg hidrogénezett ricinusolaj tablettánként.

a partir de 6 de agosto de 2007, não são concedidas nem renovadas autorizações de produtos fitofarmacêuticos que contenham di-hidrogenossulfato de monocarbamida e dimetipina ao abrigo da derrogação prevista no n.o 2 do artigo 8.o da directiva 91/414/cee.
2007. augusztus 6-tól (e határozat kihirdetésének időpontja) a monokarbamid-dihidrogénszulfátot és a dimetipint tartalmazó növényvédő szerekre a 91/414/egk irányelv 8. cikkének (2) bekezdésében előírt eltérés alapján nem adnak ki és nem hosszabbítanak meg engedélyt.