検索ワード: esqueceste (ポルトガル語 - パキスタン語)

e (deus lhe) dirá: isto é porque te chegaram os nossos versículos e tu os esqueceste; a mesma maneira, serás hojeesquecido!
(جواب ملے گا کہ) اسی طرح ہونا چاہئے تھا تو میری آئی ہوئی آیتوں کو بھول گیا تو آج تو بھی بھلا دیا جاتا ہے

as dores do parto a constrangeram a refugiar-se junto a uma tamareira. disse: oxalá eu tivesse morrido antes disto, ficando completamente esquecida.
اس کے بعد دردِ زہ اسے کھجور کے درخت کے تنا کے پاس لے گیا (اور) کہا کاش میں اس سے پہلے مر گئی ہوتی اور بالکل نسیاً منسیاً (بھول بسری) ہوگئی ہوتی۔