検索ワード: era se ele vim antes (ポルトガル語 - ヒンズー語)

se ele insiste...
वह जोर देकर कहते हैं...

e se ele ripostar?
और अगर पासा पलट गया तो?

nem sabe se ele existe.
अगर वह मौजूद तुम नहीं जानते।

e se ele a estuprou?
क्या हुआ अगर वह उसके साथ बलात्कार किया?

só para ver se ele está bem.
इससे पहले कि हम तुम्हें पैसे दे बस सत्यापित करें कि वह ठीक है.

e se ele estiver morto?
क्या होगा अगर वह मर चुका है?

- se ele não for, eu não vou.
- नहीं, अगर वो जाएगा तो मैं नहीं.

se ele for de facto um homem.
यदि वह वास्तव में एक वही है।

-e se ele forçar a escotilha?
- क्या होगा अगर उसने एयर लोक उड़ा दिया तो?

- e se ele me viu? - não viu.
क्या वह यहाँ मुझे देखा तो क्या होगा?

que figura com o comissário, se ele sabe...
अगर कप्तान को पता लग जाए ...

mas, meu deus, se ele percebia de negócios.
पर, भगवान कसम, वह कारोबार बखूबी जानते थे।

, mas eles vão matá-lo se ele paga ou não.
लेकिन वे आपको वह भुगतान करता है या नहीं मार करने वाले हैं.

se ele estivesse lá, não teria sido tão agradável.
क्योंकि अगर वह थी, यह बकवास गए थे नहीं इतनी आसानी से.

e se ele é benevolente, então não pode ser omnipotente.
और अगर वह सब अच्छा है तो वह सभी शक्तिशाली नहीं हो सकता।

porém, se ele for um dos achegados (a deus),
पस अगर वह (मरने वाला ख़ुदा के) मुक़र्रेबीन से है

se ele não aparecer com respostas... está despedido, retirado!
अगर वह कुछ सूचना लेकर नहीं आता है... उसे निकाल दिया जाएगा, सेवानिवृत्त!

a única maneira de te aproximares do shaw, é se ele quiser.
आप करीब शॉ को मिल एक ही तरीका है वह वहाँ आप चाहे तो है.

e se ele organizou um exército de dragões, que os deuses nos ajudem.
और अगर उसने ड्रैगन सेना बनाई है, तो भगवान ही हमारी मदद कर सकते हैं।

dê uma olhadela, se ele estiver acordado, pode passar uns minutos com ele.
अपने सिर को चिपका अंदर अगर वह अब जाग रहा है, आप खर्च कर सकते हैं उसके साथ कुछ मिनट.