人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tinhas que ver a tua cara.
तुमने अपना चेहरा देखा जाना चाहिए था.
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
passaram-se três anos desde que vi a tua cara.
मैंअपनाचेहरादेखाकेबादसे तीन साल बीत चुके हैं
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
devias ter visto a tua cara naquela fotografia.
तस्वीर में तुम्हें अपना चेहरा देखना चाहिए था।
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
estava a imaginar quando veríamos a tua cara por estes lados novamente.
~ अच्छा लगा आप भी देख.
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
que. e. você. que. não. conheço.
हाय, तुम कौन हो, मुझे नहीं पता?
最終更新: 2021-08-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
disse o senhor, então, a jacó: volta para a terra de teus pais e para a tua parentela; e eu serei contigo.
तब यहोवा ने याकूब से कहा, अपने पितरों के देश और अपनी जन्मभूमि को लौट जा, और मैं तेरे संग रहूंगा।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
então a trarás para a tua casa; e ela, tendo rapado a cabeça, cortado as unhas,
तो उसे अपने घर के भीतर ले आना, और वह अपना सिर मुंड़ाए, नाखून कटाए,
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
e teremos entao y igual a 3 e voce pode tentar isso e' que e' legal sobre uma equacao voce pode sempre verificar se voce chegou a resposta certa vejamos se isso funciona 2 vezes 3 mais 4 vezes 3 e' a que?
और हम साथ छोड़ दिया जाता y 3 करने के लिए बराबर है। और तुम इसे बाहर की कोशिश कर सकता है। कि क्या कोई समीकरण के बारे में ठंडा है। तुम हमेशा अगर तुम सही जवाब मिल गया देखने के लिए जाँच कर सकते हैं। चलो देखते हैं अगर यह काम करता है। 2 3 बार से अधिक 3 4 बार क्या करने के लिए बराबर है?
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
e a "guerra dos sete anos" realmente engoliu a maior parte dos poderes da europa naquele período. então a frança havia participado nesta guerra, que acabou em 1763, e você tem a revolução americana.
british union लड़ाई का हिस्सा थी वोह सात साल पूरा europe जुटा हुआ था. इस्लियेह france ने भी भाग लिया, और बाद में 1763 में american revolution इस्लियेह सरकार का पूरा पैसा डूब गया और लोग भूके थे सूखा पड़ा हुआ था खेतों में लोगों के पास गेहूं नहीं था खाने के लियेह ... लोग भूके थे ... लोग दुखी थे उपर से रजा ऐश कर रहे थे राजाओं जैसे आमीर सावंत/ साहोकार थे जो की करीबन १.५% थे ऐश करते हुए सावंत लोग के बड़े बड़े नाम हुआ करते थे उनके पास खानदानी ज़मीन और जायदाद हुआ करती थी उनकी ज़िन्दगी राजाओं से ज्यादा अलग नहीं थी उनके घर भी महलों से कम नहीं थे किसान उनकी ही ज़मीन पे काम किया करते थे वोह पूरा काम करते थे और उनके खुद के लियेह गेंहू नहीं मिलता था और सावंत कर (tax ) भी नहीं अदा किया करते थे इसलिए लोगों में शोषित होने का अहसास था भूके थे ज्यादा कर अदा करते थे गुस्सा थे इसके साथ ज्ञानी लोग के भाषण के असर उनपे अब पड़ने लगा था इस्लिएय्ह सबको लगा की हमें राजाओं की ज़रुरत नहीं है और हमें कोई प्रिएस्त की ज़रुरत नहीं हमें स्वराज्य चाहिए
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
então a mulher se aproximou de saul e, vendo que estava tão perturbado, disse-lhe: eis que a tua serva deu ouvidos � tua voz; pus a minha vida na minha mão, dando ouvidos �s palavras que disseste.
तब वह स्त्री शाऊल के पास गई, और उसको अति व्याकुल देखकर उस से कहा, सुन, तेरी दासी ने तो तेरी बात मानी; और मैं ने अपने प्राण पर खेलकर तेरे वचनों को सुन लिया जो तू ने मुझ से कहा।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照: