プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de verdade.
सच में.
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
não são de verdade.
यह असली नहीं है.
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
serio mor voce me ama de verdade
serio mor voce me ama de verdade
最終更新: 2023-05-10
使用頻度: 1
品質:
quando estou produzindo de verdade!
जब मैं वास्तव में अपने काम में हूँ!
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
vamos mais como vc mim laga
हाँ जानेमन
最終更新: 2021-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
estamos apenas tentando para ganhar a vida, de verdade.
हम सिर्फ सच में, एक जीवित करने कोशिश कर रहे हैं.
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
o que é? elysium precisa de ter um presidente de verdade.
नन्दन जल्द ही एक सभ्य अध्यक्ष होगा.
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
preferia que morresses de verdade do que tornares-te num deles.
तुम सच में मर तुलना में उनमें से एक है.
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
q delicia eu quero vc mim dar sim uo nao
क्ष स्वादिष्ट मैं चाहता हूं कि आप मुझे हां या ना दें
最終更新: 2022-06-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
pode não significar nada para ti, mas quero que saibas que te adoro de verdade.
यह तुम्हें कुछ भी मतलब नहीं हो सकता, लेकिन मैं आपको बताना चाहता हूँ कि मैं सच में तुम्हें प्यार करता हूँ.
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
procurou o pregador achar palavras agradáveis, e escreveu com acerto discursos plenos de verdade.
उपदेशक ने मनभावने शब्द खोजे और सीधाई से ये सच्ची बातें लिख दीं।।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
oi..chega de ficar longe..me liga! eu te amo tanto,quero ser sua namorada de verdade!
ईमेल निर्माण
最終更新: 2014-04-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
e menciona, no livro, (a história de) abraão; ele foi um homem de verdade, e um profeta.
(और सब नेस्त व नाबूद हो जाएँगे) और सब के सब हमारी तरफ़ लौटाए जाएँगे और (ऐ रसूल) क़ुरान में इबराहीम का (भी) तज़किरा करो
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
e enviaram-nas a todos os judeus, �s cento e vinte e sete províncias do reino de assuero, com palavras de paz e de verdade,
इसकी नकलें मोर्दकै ने क्षयर्ष के राज्य के, एक सौ सत्ताईसों प्रान्तों के सब यहूदियों के पास शान्ति देनेवाली और सच्ची बातों के साथ इस आशय से भेजीं,
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
e o verbo se fez carne, e habitou entre nós, cheio de graça e de verdade; e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do pai.
और वचन देहधारी हुआ; और अनुग्रह और सच्चाई से परिपूर्ण होकर हमारे बीच में डेरा किया, और हम ने उस की ऐसी महिमा देखी, जैसी पिता के एकलौते की महिमा।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
e menciona, no livro, (a história de) idris, porque foi (um homem) de verdade e, um profeta.
और (ऐ रसूल) कुरान में इदरीस का भी तज़किरा करो इसमें शक नहीं कि वह बड़े सच्चे (बन्दे और) नबी थे
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
mas que importa? contanto que, de toda maneira, ou por pretexto ou de verdade, cristo seja anunciado, nisto me regozijo, sim, e me regozijarei;
सो क्या हुआ? केवल यह, कि हर प्रकार से चाहे बहाने से, चाहे सच्चाई से, मसीह की कथा सुनाई जाती है, और मैं इस से आनन्दित हूं, और आनन्दित रहूंगा भी।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
morreu débora, a ama de rebeca, e foi sepultada ao pé de betel, debaixo do carvalho, ao qual se chamou alom-bacute.
और रिबका की दूध पिलानेहारी धाय दबोरा मर गई, और बेतेल के नीचे सिन्दूर वृक्ष के तले उसको मिट्टी दी गई, और उस सिन्दूर वृक्ष का नाम अल्लोनबक्कूत रखा गया।।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
agora, pois, se vós haveis de usar de benevolência e de verdade para com o meu senhor, declarai-mo; e se não, também mo declarai, para que eu vá ou para a direita ou para a esquerda.
सो अब, यदि तू मेरे स्वामी के साथ कृपा और सच्चाई का व्यवहार करना चाहते हो, तो मुझ से कहो : और यदि नहीं चाहते हो, तौभी मुझ से कह दो; ताकि मैं दाहिनी ओर, वा बाईं ओर फिर जाऊं।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
eu sei que todos concordam que parar warman que não dar-lhes a ao tipo certo de trabalhar com não tem nenhuma direito de reclamar que eles acabam 14 em perfeito funcionamento também vós são o grosso de seu carro e se você fornecido com cada um inferior ou catalina você não tem ninguém para culpar motor de ornamentação, mas você mesmo, mas pollitt vamos correr com o fato de que eu média e você tem todo o direito de esperar e você terá uma das simples massas exoneração estável fuga enterrar mais quilometragem maior poder de reserva e velocidade máxima que o condutor do problemas policiais em outras palavras você pode obter por sempre chegando com bandido de verdade empresa rachado porque exigem todo o potencial qualidades os funcionários de 30 cidades de reuniões e municípios identificar real do que o fato de que a gasolina utilizada exclusivamente para pai de chamada de emergência do serviço público seria um bom negócio dar o seu carro o melhor governante que o seu trabalho com cair em no formiga vermelha mordidas tomado uma ver de que pode ser um bandido ou amanhã de manhã e dar-lhe uma chamada a meio do fornecimento polícia comparáveis amêndoas, tomando uma espécie de fronteira o velho o nível de algodão altamente ensurdecedor recomendado no oeste ele aqui esta noite nós mais uma vez ter o prazer de dentes com james e davi, do los angeles departamento de polícia de manter datas bons amigos à noite parece haver um modo geral, existem só um estudo de que a sociedade chamada bandidos parte de um criminoso maior título isto não é verdade é claro conclusão precipitada de que qualquer pessoa é vai falhar a qualquer jogo fora da lei ele pode ficar por meses ou mesmo anos mas eventualmente vai acabar atrás das grades que é certo mas eles não são criminosos muitos que admitir isso apenas 50 por cento dos cozinheiros da sociedade fonte de consumo para o transporte e contas de hotel ele foi manter em movimento contínuo e uh ... os círculos usuais da noite clubes e festas do quiz política constitui um figurão mostre-me um homem que passou a vida inteira fora da lei que eu vou lhe mostrar um homem que morreu indigente eu não estou moralizando em fazer este declaração é um fato uma história que você vai esta noite definitivamente mostra que o crime não compensa no hotel, no centro de multi-modo um homem ou uma mulher estão dançando foram dançarino muito bom sua jornada
warman जो उन्हें नहीं दे करता है करने के लिए सही प्रकार के साथ काम करने के लिए नहीं है शिकायत है कि वे बाहर बारी के लिए सही आप भी सही काम में चौदह अपनी कार के थोक हैं और आप अगर एक अवर या हर के साथ प्रदान कैटालिना आप किसी को दोष है, अलंकरण मोटर लेकिन लेकिन अपने आप को हम साथ pollitt तथ्य चलने देंगे मुझे लगता है कि मतलब है और आप हर सही उम्मीद है और आप मिल जाएगा एक सादे पास्ता भगदड़ steadier दफन पुनरास्थापन लंबे समय तक लाभ अधिक से अधिक आरक्षित शक्ति और अधिकतम गति जो ड्राइवर दूसरे शब्दों में आप कर सकते हैं में पुलिस की समस्याओं हमेशा वास्तविक दस्यु के साथ आ रहा है फटा कंपनी क्योंकि वे की क्षमता का सभी की मांग गुणों तीस बैठकों शहरों के अधिकारियों और काउंटियों तथ्य से असली की पहचान कि पेट्रोल विशेष रूप से इस्तेमाल करने के लिए पिता आपातकालीन सार्वजनिक सेवा कॉल एक अच्छा सौदा अपनी कार देना होगा सबसे अच्छा गवर्निंग है कि अपने काम के साथ लाल चींटी पर में ड्रॉप लिया काटता है देखें कि एक डाकू या तो हो सकता है की कल सुबह और आप एक फोन कर देना तुलनीय पुलिस देने के साधन एक सीमा की तरह एक लेने के द्वारा बादाम कपास स्तर अत्यधिक पुराने आदमी पश्चिम में सिफारिश की गगनभेदी यह यहां आज रात हम फिर से करने में आनंद लेते पेश दांत जेम्स ई डेविड लॉस एंजिल्स के रखने के लिए पुलिस विभाग की तिथियाँ अच्छी शाम दोस्तों वहाँ के लिए एक सामान्य हैं किया जा रहा है केवल कि तथाकथित समाज के एक अध्ययन बदमाश एक उच्च शीर्षक आपराधिक हिस्सा यह सच नहीं है यह जरूर है पहले से निष्कर्ष है कि किसी भी व्यक्ति का है किसी भी खेल में विफल रहा है कानून के बाहर वह भी महीनों या वर्षों के लिए मिल सकता है लेकिन अंत में ऊपर हवा के लिए जा रहा है सलाखों के पीछे है कि कुछ है लेकिन वे कई अपराधियों कौन करेगा नहीं कर रहे हैं यह स्वीकार करते हैं समाज रसोइयों की केवल पचास प्रतिशत स्रोत और परिवहन के लिए सेवन होटल के बिल वह इस कदम पर लगातार रखने के लिए किया गया था और उह ... रात के सामान्य दौर क्लबों और पार्टियों राजनीतिक प्रश्नोत्तरी बन गया है एक बड़ा शॉट मुझे एक आदमी है जो एक जीवन बिताया शो कानून के बाहर कि मैं तुम्हें एक आदमी है जो एक की मृत्यु हो गई दिखाता हूँ कंगाल मैं इस बनाने में नहीं moralizing रहा हूँ यह बयान एक तथ्य है एक कहानी है कि आप अपने आज रात निश्चित रूप से पता चलता है कि अपराध का भुगतान नहीं करता शहर बहु मोड में होटल में एक आदमी या औरत नाच रहे हैं बहुत अच्छे डांसर थे उसकी यात्रा मैं आसपास किया गया है वे कहते हैं कि बाहर हो जाता है नहीं कर रहे हैं शहर में रहने वाले न केवल कितने लोगों को नहीं कई उम उन्हें ... मरम्मत कई में वर्तमान में आप क्या जरूरत है मैं वापस जा रहा नहीं करने के बारे में सोच रहा हूँ
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 1
品質:
参照: