人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ah, sim. meu deus.
tämä on niin tyylikästä.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ah sim, meu querido ben.
he olisivat voineet kysyä minulta - ja olisin kertonut heille.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ah, sim, meu marido o espera.
aivan niin, mieheni odottaakin teitä.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ah sim. meu presente de natal.
- aivan, joululahjani.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ah sim, meu mustang. É melhor que...
mustangini paras ominaisuus on, että se kulkee nopeasti kakkosella.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sim, meu irmão.
- näin juuri, veliseni.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ah, sim. meu, você chegou lá... não chegou, amor?
voi veljet, sait sen sinne... vai mitä, kulta?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sim, meu irmão... um sonho.
- aivan, veljeni, unta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
o sótão. o meu irmão mora lá em cima. - ele não desceu.
veljeni asuu ullakolla, hän ei ole tullut alas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ah, sim, meu senhor wigea, certamente que vós sabeis tudo sobre eles.
tietenkin, herra wigea, tehän tiedättekin kaiken heistä.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
a minha mãe mora em nova jersey com o meu irmão.
- voitko kertoa hänestä? hän oli vain... paras.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
que eu e o meu irmão íamos morar em massachusetts com o meu tio.
minun ja veljeni täytyisi muuttaa massachusettsiin tätini luo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ah sim, aquele é o dean, o meu irmão mais novo. estamos a começar a divertir-nos.
tuolla on pikkuveljeni dean.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sim, meu irmão acabou de ligar para ensinar-me o caminho.
veljeni soitti juuri. hän antoi ajo-ohjeen.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ah sim? - o meu irmão costuma resgatar-me, se conseguir fintar os seus perseguidores.
veljeni pelastaa minut yleensä, jos malttaa jättää naiset rauhaan!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-sim -sim, meu irmão edward -sim, o irmão deles, edward
- niin, veljemme edward.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
então você está saindo, com a mão na maçaneta, e ele diz: "ah, sim, meu pênis ficou verde".
mutta kynnyksellä hän sanoo: ""ja penikseni on vihreä.""
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sim, meu, é walt deeds. ouça, eu preciso de um reboque no estacionamento. uma senhora estacionou no lugar do meu irmão.
tilaa hinausauto poistamaan auto veljeni paikalta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
a mãe, pai, o anormal-mor. o meu irmão mais velho, chip, anormal-mor em treino.
- isä, äiti - paskapää-supertähti, vanhempi veli chip ja paskapää-supertähtioppilas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
por me desfazer aos olhos de nossos pais, por arruinar minha vida, acusando-me falsamente, sim, meu irmão merece morrer!
elämäni meni pilalle koska syytit minua perusteitta. - kyllä, veljeni ansaitsee kuolla!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: