検索ワード: arquitetônicos (ポルトガル語 - フランス語)

desenhos arquitetônicos
dessin architectural

colecionam prêmios arquitetônicos prestigiosos.
ils remportent de prestigieux prix d’architecture.

o mosteiro de sázava vai impressionar pelos estilos arquitetônicos
le monastère de sázava vous impressionnera par ses styles architecturaux

até hoje fica conservada uma variedade de casas burguesas e outros objetos de diversos estilos arquitetônicos.
de nombreuses et très belles maisons bourgeoises y sont conservées, tout comme d’autres édifices de divers styles architecturaux.

graças a tradição centenária e monumentos arquitetônicos e artísticos, a cidade de jindřichův hradec se tornou em um centro social e cultural vivo.
grâce à sa longue tradition et ses monuments historiques, jindřichův hradec est devenue un vrai centre culturel et social.

cada quarto é excepcional; você descobrirá aqui, por exemplo, tetos abobados, portas originas, afrescos e outros elementos arquitetônicos.
chaque chambre est unique : vous y découvrirez des plafonds voûtés, des portes originales, des fresques et autres éléments architecturaux étonnants.

a morávia do leste é a região da serra de valašsko, da terra baixa de haná, das vinhas ensolaradas, da gastronomia original e dos monumentos arquitetônicos de grande valor.
la moravie orientale est le pays des montagnes de valachie, des plateaux de haná, des vignobles inondés de soleil, d’une gastronomie originale et de monuments à l’architecture précieuse.

convenção para a salvaguarda do património arquitetónico da europa
convention pour la sauvegarde du patrimoine architectural de l'europe