検索ワード: autarquias (ポルトガル語 - フランス語)

autarquias
autarcie

participação das autarquias
armes de petit calibre et armes légères

autarquias locais, ou
autorités locales ou

c) autarquias locais, ou
c) autorités locales ou

atribuição das autarquias locais
attributions des autorités communales

direito de voto em dez autarquias
droit de vote dans dix municipalités

união internacional das autarquias locais
union internationale des villes et pouvoirs locaux

autarquias territoriais da república francesa:
collectivités territoriales de la république française:

mecanismo de financiamento das autarquias locais
facilité de financement des municipalités

a administração pública e as autarquias locais
les administrations publiques et les collectivités locales

comité director das autarquias locais e regionais
comité directeur des autorités locales et régionales

3.3 autarquias locais e ordenamento do território
3.3 collectivités locales et aménagement du territoire

grupo de contacto das regiões e autarquias locais
groupe de contact "régions et collectivités locales"

estabelecer parcerias com as autarquias locais e regionais,
constitution de partenariats avec les collectivités territoriales;

dar meios às autarquias para desenvolverem os transportes públicos
donner aux collectivités les moyens de développer les transports en commun

1.6 salienta que as autarquias locais e regionais:
1.6 souligne le fait que les pouvoirs locaux et régionaux

2.2.1 no atinente às autarquias locais europeias:
2.2.1 en direction des collectivités locales européennes:

impacto da legislação comunitária nas autarquias locais e regionais;
la prise en compte des incidences de la législation communautaire sur les autorités locales et régionales;

autarquias locais e regionais e outras autoridades públicas competentes;
les autorités compétentes régionales, locales et les autres autorités publiques compétentes;

em certas autarquias o espírito é contrário às eleições municipais.
il n' existe pas de législation sur le déminage et le problème des armes n' a pas été résolu.