検索ワード: bochum (ポルトガル語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

bochum

フランス語

bochum

最終更新: 2012-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

44799 bochum alemanha

フランス語

d – 44799 bochum germany

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

d – 44799 bochum alemanha

フランス語

d – 44799 bochum allemagne

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

142 d – 44799 bochum alemanha

フランス語

infai, institut für biomedizinische analytik & nmr imaging gmbh universitätsstraße 142 d – 44799 bochum germany

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

30.mieterverein bochum, hattingen und umgegend e.v. _bar_ tel.

フランス語

30.mieterverein bochum, hattingen und umgegend e.v. _bar_ tel.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

infai, institut für biomedizinische analytik und nmr imaging gmbh universitätsstraße 142 44799 bochum alemanha

フランス語

infai, institut für biomedizinische analytik & nmr imaging gmbh universitätsstraße 142 d – 44799 bochum germany

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

infai, institut für biomedizinische analytik & nmr imaging gmbh universitätsstraße 142 d – 44799 bochum alemanhaalemanha

フランス語

infai, institut für biomedizinische analytik & nmr imgaging gmbh universitätsstraße 142 d – 44799 bochum allemagne

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

infai, institut für biomedizinische analytik und nmr- imaging gmbh universitätsstraße 142 d- 44799 bochum alemanha

フランス語

infai - institut für biomedizinische analytik und nmr-imaging gmbh universitätsstraße 142 d-44799 bochum allemagne

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

os candidatos mais prováveis são as fábricas que já produzem outras versões do astra, em especial a fábrica em bochum (alemanha).

フランス語

les candidats les plus probables étaient les usines qui produisent déjà d’autres versions de l’astra, en particulier bochum (allemagne).

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

gerz é o artista por trás do projeto "praça da promessa europeia" em bochum, na alemanha, inaugurada a 11 de dezembro de 2015.

フランス語

gerz est l'artiste derrière le "square de la promesse européenne" (square of european promise) qui se trouve à bochum, en allemagne, et qui a été inauguré le 11 décembre 2015.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

españa infai, institut für biomedizinische analytik und nmr- imaging gmbh universitätsstraße 142 d- 44799 bochum tel: +49 234 971130

フランス語

españa infai, institut für biomedizinische analytik und nmr-imaging gmbh universitätsstraße 142 d-44799 bochum tel: +49 234 971130

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

em dezembro de 2002, o principal suspeito, um antigo funcionário das nações unidas no kosovo, apresentou-se nos serviços do procurador alemão em bochum e foi colocado em prisão preventiva.

フランス語

en décembre 2002, le suspect principal, ancien employé des nations unies au kosovo, s'est présenté au bureau du procureur allemand à bochum et a été mis en détention préventive.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

É simplesmente embaraçoso que o seu colega de partido, em bochum, venha dizer que a crise poderia ter sido solucionada se os promotores económicos regionais e locais do comércio e da indústria tivessem sido capazes de actuar de modo diferente.

フランス語

seulement, il est embarrassant que le collègue de bochum de votre parti soulève la question de savoir si la crise aurait pu être résolue si les promoteurs régionaux ou locaux du commerce et de  l’ industrie avaient été en mesure d’ agir différemment.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a mensagem que podemos enviar às muitas pessoas que enfrentam a incerteza em rüsselsheim, bochum e trollhättan – e eu visitei algumas dessas fábricas – é que a vida continua depois da reestruturação.

フランス語

le message adressé aux nombreuses personnes aux prises avec l’ incertitude à rüsselsheim, bochum et trollhättan  - et je me suis rendu dans certaines de ces usines  - est qu’ il y a une vie après la restructuration.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

belgië/ belgique/ belgien infai, institut für biomedizinische analytik und nmr- imaging gmbh universitätsstraße 142 d- 44799 bochum tél/ tel: +49 234 971130 България infai, institut für biomedizinische analytik und nmr- imaging gmbh universitätsstraße 142 d- 44799 bochum teл.: +49 234 971130 Česká republika infai, institut für biomedizinische analytik und nmr- imaging gmbh universitätsstraße 142 d- 44799 bochum tel: +49 234 971130 danmark biocare nordic aps langebjergvaenget 8a dk- 4000 roskilde tlf: +45 4646 1191

フランス語

belgië/belgique/belgien infai, institut für biomedizinische analytik und nmr-imaging gmbh universitätsstraße 142 d-44799 bochum tél/tel: +49 234 971130 България infai, institut für biomedizinische analytik und nmr-imaging gmbh universitätsstraße 142 d-44799 bochum teл.: +49 234 971130 Česká republika infai, institut für biomedizinische analytik und nmr-imaging gmbh universitätsstraße 142 d-44799 bochum teл.: +49 234 971130 danmark biocare nordic aps langebjergvaenget 8a dk-4000 roskilde tlf: +45 4646 1191

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,035,949,123 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK