人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bom dia meu querido
bonjour mon cher
最終更新： 2014-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia tudo bem
bonjour d'accord
最終更新： 2023-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ola bom dia tudo bem
ola bom dia tudo bem
最終更新： 2023-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
meu querido
mom che
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia meu amor
最終更新： 2020-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
olá boa noite querido tudo bem
bonsoir je vais que tu m'envoies tes photos
最終更新： 2023-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia meu amigo
bonjour mon pote
最終更新： 2022-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
obrigado meu querido !
vous remercier ma chère
最終更新： 2013-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
boa noite meu querido
bonne nuit ma chère
最終更新： 2021-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia
bonjour !
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 6
品質：
参照：
obrigado meu querido amigo
merci beaucoup ma chère amie
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia meu amor como está vc?
bom dia meu amor como está vc?
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou bem meu querido e vc
que fais tu
最終更新： 2020-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia alegria
bonjour
最終更新： 2024-05-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
bom dia, chicago.
bonsoir chicago.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia, amigos!
bonjour, les amis !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu quero tudo.
je veux tout.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
agradeço-lhe, meu querido nuno, e desejo-lhe um bom dia de sábado com seus dois filhos.
je te remercie mon cher nuno et je te souhaite une belle journée de samedi avec tes deux fils ..
最終更新： 2019-09-28
使用頻度： 8
品質：
参照：
senhor presidente, no meu país diz-se: « quem tudo quer tudo perde ».
monsieur le président, dans mon pays on dit: « qui trop embrasse mal étreint ».
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
querer tudo e ao mesmo tempo querer o oposto não é possível.
on ne peut pas vouloir à la fois tout et son contraire.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：