検索ワード: contradição (ポルトガル語 - フランス語)

contradição
contradiction

prova por contradição
apagogie

isto é pura contradição.
il y a là une totale contradiction.

não será uma contradição?
n' est-ce pas une contradiction?

"vivemos uma contradição"
« nous vivons une contradiction »

isto mostra a contradição.
c' est un bel exemple de contradiction.

não será isto uma contradição?
n' est-ce pas une contradiction?

não há, portanto, contradição.
il n' existe, par conséquent, aucun contraste.

vivemos efectivamente em contradição.
nous vivons assurément une contradiction.

isso é uma grande contradição.
en voilà une belle contradiction.

que sentido tem esta contradição?
quelle est le sens de cette contradiction?

É, pelo menos, uma contradição.
c' est pour le moins une contradiction.

não pode haver maior contradição.
il n' existe pas de plus grande contradiction.

não estamos perante uma contradição?
n' est-ce pas une contradiction?

não víamos nisso nenhuma contradição.
nous ne voyons là aucune contradiction.

segunda contradição quanto ao alargamento.
seconde contradiction, sur l' élargissement.

ora, existe aí uma estranha contradição.
c' est quand même une curieuse contradiction.

a comissão deveria eliminar essa contradição.
la commission devrait lever cette contradiction.

existe na europa uma certa contradição.
il règne en europe une certaine contradiction.

a segunda contradição diz respeito aos rendimentos.
la deuxième contradiction concerne les revenus.