検索ワード: dag (ポルトガル語 - フランス語)

dag
dag

git dag
git dag

dag quinase
dag kinase

diacilgliceróis (dag)
diacylglycérols (dag)

visualizador git dag
visualisateur dag de git

dag hartelius representante permanente
m. dag hartelius représentant permanent

a nota foi elaborada pela dag.
la note a été élaborée par la dag.

dag devem ter requisitos de admissão.
la participation aux gci doit être soumise à des conditions.

questão 6: a clareza das disposições da dag
sixième point: clarté des dispositions de la directive concernant les appareils à gaz

reunião extraordinária da mesa do cese em haia (dag)
réunion extraordinaire du bureau du cese à la haye (dag)

composição em ácidos gordos (mag, dag, tag):
composition en acides gras (mag, dag, tag):

os aspetos abordados neste contexto estão já regulamentados pela dag.
les aspects abordés dans ce contexte sont déjà régis par la directive concernant les appareils à gaz.

não foram identificados quaisquer outros problemas relativos às disposições da dag.
aucun autre problème n’a été recensé s’agissant des dispositions de la dag.

(u) "sista dag för inlämnande av anbud …",
(u) "sista dag för inlämnande av anbud …",

dag/dtc – grupo eventual para o plano de ação para a europa
dag/dtc – groupe ad hoc "plan d'action pour l'europe"

reunião de informação para os novos membros búlgaros e romenos (dag)
réunion d'information aux nouveaux conseillers bulgares et roumains (dag)

kommissionen anmodede om yderligere oplysninger den 9. januar 2001 og fik svar fra myndighederne samme dag.
kommissionen anmodede om yderligere oplysninger den 9. januar 2001 og fik svar fra myndighederne samme dag.

assim se asseguraria, também, que o aumento da utilização de biogás fosse devidamente tratado pela dag.
de ce fait, l’utilisation croissante du biogaz pourrait également être dûment prise en compte par la dag.

a terminologia utilizada na dag está igualmente desatualizada e deve ser harmonizada com a mais recentemente utilizada na legislação da ue em matéria de eficiência energética.
en outre, la terminologie utilisée dans la dag est dépassée et doit être alignée sur celle, plus à jour, de la législation récente de l’union en matière d’efficacité énergétique.

a dag, atualmente, não abrange os princípios gerais de conceção que devem ser aplicados para alcançar a segurança dos aparelhos e equipamentos.
À l’heure actuelle, la dag ne précise pas les principes de conception générale à appliquer pour obtenir des appareils et équipements sûrs.