検索ワード: ela é sua prima (ポルトガル語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

French

情報

Portuguese

ela é sua prima

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

ela é sua irmã?

フランス語

est-elle ta sœur ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela é sua amiga.

フランス語

elle est son amie.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela é

フランス語

elle est

最終更新: 2013-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela é bela.

フランス語

elle est belle.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela é agressiva.

フランス語

elle est agressive.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela é médica?

フランス語

est-elle médecin ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela é clara!

フランス語

elle est claire.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela é muito feia

フランス語

hum e tava dificultando como coisas para mim q feio

最終更新: 2013-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela é minha irmã.

フランス語

c'est ma sœur.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como ela é linda!

フランス語

qu'elle est belle !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela é mal-educada.

フランス語

elle est impolie.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela é fraca demais.

フランス語

elle est trop faible.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela é demasiado complexa.

フランス語

c' est tellement complexe.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela é capaz de patinar.

フランス語

elle est capable de patiner.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"ela é jovem?" "sim."

フランス語

«est-elle jeune ?» «oui.»

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

acompanhada por sua prima e uma amiga, laila dirigiu.

フランス語

laila a conduit, accompagnée de sa cousine et d'une amie.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por consequência, a responsabilidade não é sua.

フランス語

vous n' y êtes donc pour rien.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esta é sua primeira conferência em paris?

フランス語

est-ce votre première conférence à paris ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É emitida pela empresa e é sua propriedade.

フランス語

cette licence est établie par les entreprises elles-mêmes et reste leur propriété.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a garota vestida de branco é sua noiva.

フランス語

la jeune fille habillée en blanc est sa fiancée.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,098,603 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK