検索ワード: envernizado (ポルトガル語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

envernizado

フランス語

laqué

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

café envernizado

フランス語

café gragé

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

rótulo envernizado

フランス語

étiquette vernie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

envernizado com boneca

フランス語

vernis au tampon

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

couro envernizado frisado

フランス語

cuir verni fripé

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ponteiro de hora esqueleto envernizado

フランス語

aiguille d'heure squelette vernie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ponteiro de minuto esqueleto envernizado

フランス語

aiguille de minute squelette vernie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

laminado envernizado que pode ser retirado.

フランス語

fine couche de laque.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ponteiro de hora com tubo esqueleto envernizado

フランス語

aiguille d'heure à canon squelette vernie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ponteiro de minuto com tubo esqueleto envernizado

フランス語

aiguille de minute à canon squelette vernie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ponteiro de segundo ao centro tubo cravado esqueleto envernizado

フランス語

aiguille de seconde au centre canon rivé squelette vernie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

frasco de polietileno de alta densidade com 10 ml, 50 ml, 100 ml ou 250 ml fechado com rolha de borracha clorobutílica e selado com cápsula de alumínio envernizado.

フランス語

flacon polyéthylène haute densité de 10 ml, 50 ml, 100 ml ou 250 ml avec bouchon chlorobutyle et capsule aluminium laqué.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

desconhecemos se a carpintaria de nice produziu uma caixa de pandora para o activismo da comissão ou um caixão para a democracia, mas, seja como for, o resultado está a ser envernizado à francesa e esperamos que seja benéfico para a união europeia.

フランス語

nous ne savons pas si la menuiserie de nice a produit une boîte de pandore pour l' activisme de la commission ou un cercueil pour la démocratie, mais- quoi qu' il en ressorte- il est enduit d' un vernis- français- et nous espérons que le résultat final sera favorable à l' union européenne.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

couros e peles envernizados ou revestidos; couros e peles metalizados

フランス語

cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,430,543 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK