検索ワード: interprofissional (ポルトガル語 - フランス語)

acordo interprofissional
accord interprofessionnel

«acordo interprofissional»:
on entend par «accord interprofessionnel»:

acordo interprofissional (ai)
accord interprofessionnel

convenção coletiva interprofissional
convention collective interprofessionnelle

transação de caráter interprofissional
transaction interprofessionnelle

caixa de base profissional ou interprofissional
caisse de base professionnelle ou interprofessionnelle

diálogo social a nível interprofissional:
dialogue social au niveau interprofessionnel:

bureau interprofissional dos vinhos de borgonha
bureau interprofessionnel des vins de bourgogne

comité interprofissional dos vinhos doces naturais
comité interprofessionnel des vins doux naturels

acção conjunta e negociação a nível interprofissional
action conjointe et négociation au niveau interprofessionnel

esta disposição pode ser derrogada por um acordo interprofissional.
un accord interprofessionnel peut déroger à cette disposition.

c) Às regras de constituição da organização interprofissional;
c) aux règles de constitution de l'organisation interprofessionnelle;

estes dois acordos foram negociados a nível interprofissional.
ces deux accords ont été négociés au niveau interprofessionnel.

a organização interprofissional aprovada será financiada pelos seus membros.
l'organisation interprofessionnelle agréée est financée par ses membres.

associação nacional interprofissional dos frutos e produtos hortícolas transformados
association nationale interprofessionnelle des fruits et des légumes transformés

iv) o acordo ou transacção em questão tem carácter interprofissional,
iv) il s'agit d'une opération ou d'une transaction interprofessionnelle;

comité nacional interprofissional da horticultura floral, ornamental e dos viveiros
comité national interprofessionnel de l'horticulture florale, ornementale et des pépinières

os n.os 2 e 3 podem ser derrogados por um acordo interprofissional.
un accord interprofessionnel peut déroger aux paragraphes 2 et 3.

- possuírem natureza interprofissional e serem representativos do sector vinícola;
- possuírem natureza interprofissional e serem representativos do sector vinícola;

associação nacional interprofissional dos vinhos de mesa e dos vinhos de mesa regionais de frança
association nationale interprofessionnelle des vins de table et des vins de pays de france