検索ワード: maravilhoso (ポルトガル語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

maravilhoso!

フランス語

merveilleux !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você é maravilhoso

フランス語

tu es merveilleux

最終更新: 2022-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isto é maravilhoso!

フランス語

c' est merveilleux!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que tempo maravilhoso.

フランス語

quel merveilleux temps.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

comida fresca é maravilhoso.

フランス語

la nourriture fraîche est merveilleuse.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ah gente. que país maravilhoso.

フランス語

ah mes amis quel pays merveilleux!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É maravilhoso utilizar este combustível.

フランス語

c' est formidable de rouler avec cela.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

descubra o vale maravilhoso do rio bílá opava

フランス語

découvrez la splendide vallée de la bílá opava

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o manancial maravilhoso e a rotunda muito antiga

フランス語

une source miraculeuse et une très ancienne rotonde

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É maravilhoso, excepto se um passageiro for deficiente.

フランス語

merveilleux, à moins d' être handicapé.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

penso que pusemos em marcha um projecto maravilhoso.

フランス語

je pense que nous avons mis en route un merveilleux projet.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

os oceanos são um mundo maravilhoso, mas também vulnerável.

フランス語

les océans sont un monde fascinant, mais également fragile.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

seu estilo literário é rústico, poderoso, maravilhoso e sincero.

フランス語

son écriture est délirante, puissante, luxuriante et candide.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pelo senhor foi feito isso, e é maravilhoso aos nossos olhos?

フランス語

c`est par la volonté du seigneur qu`elle l`est devenue, et c`est un prodige à nos yeux?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

seria maravilhoso que a nossa resolução conduzisse a resultados positivos!

フランス語

si notre résolution conduisait immédiatement à des résultats, ce serait une chose merveilleuse!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

daqui da argentina, é simplesmente maravilhoso vê-los desse jeito!

フランス語

depuis l'argentine, c'est juste merveilleux de les voir comme ça !

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

síndrome alice no país das maravilhas

フランス語

syndrome d'alice au pays des merveilles

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,724,690,123 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK