検索ワード: mas eu adoro guiana (ポルトガル語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

French

情報

Portuguese

mas eu adoro guiana

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

eu adoro café.

フランス語

j'adore le café.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu adoro isso!

フランス語

j'adore ça!

最終更新: 2011-06-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu adoro ambas.

フランス語

je vous adore tous les deux.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sim, eu adoro isto.

フランス語

oui, j'adore ça.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu adoro este espetáculo.

フランス語

j'adore ce spectacle.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu adoro o que eu faço.

フランス語

j'adore ce que je fais.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu adoro vê-la cozinhar.

フランス語

j'adore vous regarder cuisiner.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu adoro a minha família.

フランス語

j'adore ma famille.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas eu nao fui

フランス語

but i was not

最終更新: 2012-03-30
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu adoro o que vocês vestem.

フランス語

j'adore ce que vous portez.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas eu prefiro chá.

フランス語

c'est une histoire de goût!

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas eu estou optimista.

フランス語

je reste toutefois optimiste.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

eu adoro quando ela me manda cartões-postais.

フランス語

j’aime quand elle m’envoie des cartes postales.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas eu não sei fazer kebabs!

フランス語

mais je ne sais pas faire de kebabs !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu adoro assistir aos fogos de artifício do 14 de julho.

フランス語

j'aime assister aux feux d'artifice du 14 juillet.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o inverno é frio, mas eu gosto.

フランス語

l'hiver est froid, mais j'aime cette saison.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu sou desoler, mas eu não falo inglês

フランス語

je suis desoler mais je ne parle pas portugais

最終更新: 2013-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sou japonês, mas eu não moro no japão.

フランス語

je suis japonais, mais je n'habite pas au japon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu adorei ...

フランス語

j'ai adoré ...

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu entendo um pouquinho, mas eu não sei falar.

フランス語

je comprends un petit peu, mais je ne sais pas le parler.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,127,826 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK