プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
na sequência da sua carta de
suite à votre lettre du
最終更新： 2013-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
na sequência da avaliação de:
a la suite de l’ évaluation:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
na sequência da administração oral de
elimination après administration orale d'isotrétinoïne marquée, des quantités approximativement équivalentes sont retrouvées dans les urines et dans les fèces.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
na sequência da decisão de transferência
À la suite d'une décision de transfert
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
na sequência da avaliação:
a la suite de l'évaluation:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
na sequência da avaliação:
a la suite de l'évaluation:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
na sequência da alteração 1.
découle de l'amendement 1.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
na sequência da mesa redonda:
À la suite de la table ronde:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
decisÕes na sequÊncia da monitorizaÇÃo
dÉcisions consÉcutives au contrÔle
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
na sequência da cimeira social tripartida
à la suite du sommet social tripartite
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
medidas na sequência da revogação da autorização
mesures suivant le retrait de l'agrément
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
disposições adoptadas na sequência da avaliação ex post
5.1.3 dispositions prises à la suite de l’évaluation ex post
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 8
品質：
参照：
na sua carta de 28 de fevereiro de 2006, a república italiana:
dans sa correspondance du 28 février 2006, la république italienne précisait:
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
disposições adoptadas na sequência da avaliação ex-post
mesures prises après évaluation ex-post
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
na sequência da sua resolução de 21 de novembro [1] de 1994, o conselho analisou:
suite à sa résolution du 21 novembre [1] 1994, le conseil a examiné :
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomei nota da sua intervenção e aguardo a sua carta.
je prends acte de votre intervention et nous attendons votre lettre.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
casini demitiu-se das funções de membro do gee, na sequência da sua designação como deputado europeu, por carta de 12 de julho de 2006.
par lettre du 12 juillet 2006, m. carlo casini a démissionné du gee à la suite de sa nomination comme membre du parlement européen.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
na sequência da carta de 7 de novembro de 2006 da futura presidência alemã, a mesa do cese de 21 de novembro de 2006 decidiu:
suite à la lettre du 7 novembre de la future présidence allemande, le bureau du cese du 21 novembre a décidé de:
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
(18) na sua carta de 11 de dezembro de 2003, as autoridades francesas declaram:
(18) dans leur lettre en date du 11 décembre 2003, les autorités françaises déclarent:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
na sua carta de 11 de janeiro de 2004, as autoridades neerlandesas comunicaram as seguintes informações:
par lettre du 11 janvier 2004, les autorités néerlandaises ont communiqué les informations suivantes:
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：