検索ワード: o capitão do navio (ポルトガル語 - フランス語)

- o nome do capitão do navio,
- le nom du capitaine du navire,

(nome do capitão do navio)
(nom du capitaine du navire)

capitão do navio de pesca
capitaine du navire de pêche

- a identificação do capitão do navio,
- l'identification du capitaine du navire,

o capitão de um navio comunitário deve:
le capitaine d'un navire communautaire faisant l'objet d'une inspection:

capitão do navio que recebe a captura
capitaine du navire receveur

assinatura do capitão do navio que transfere:
signature du capitaine du navire de transfert:

artigo 28.º obrigações do capitão do navio
article 28 obligations du capitaine du navire de pêche

parte a: a preencher pelo capitão do navio
partie a: À remplir par le capitaine du navire

obrigações do capitão do navio durante a inspecção
obligations du capitaine du navire pendant l'inspection

eu não sou o capitão do novo time.
je ne suis pas le capitaine de la nouvelle équipe.

nome e assinatura do capitão do navio de serviço;
le nom et la signature du capitaine du navire de services;

o capitão do navio pode pedir uma cópia do relatório do observador.
le capitaine du navire peut demander une copie du rapport de l'observateur.

para o efeito, o armador ou o capitão do navio de pesca devem:
À cet effet, l'armateur ou le capitaine du bateau de pêche doit:

b) empregados do capitão do navio para que foram designados;
b) un employé du capitaine du navire auquel il est affecté, ni

após a inspecção, será emitido um certificado ao capitão do navio.
À l'issue de la visite, une attestation est délivrée au capitaine du navire.

(b) empregados do capitão do navio para que foram designados;
(m) un employé du capitaine du navire auquel il est affecté, ni

É entregue ao capitão do navio receptor uma cópia dessa declaração.
une copie de la déclaration est remise au capitaine du navire receveur.

cap' ten, sê o capitão do teu projecto, bélgica
cap’ten, sois capitaine de ton projet, belgique

o capitão do navio permite o acesso a bordo do inspector, eventualmente acompanhado de assistentes.
le capitaine du navire permet à l'inspecteur, qui peut être accompagné d'assistants, de monter à bord du navire.