プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
position de la commission
position de la commission
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
de la reine
de la reine,125
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
chile de la sal
chili de la sal
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
de la heras, rel.
de las heras, rapporteur
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
doença de la peyronie
maladie de la peyronie
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 16
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
información de la empresa
À propos de truveo
最終更新: 2012-01-11
使用頻度: 2
品質:
département de la marne;
département de la marne
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
«semaine de la critique»
semaine de la critique
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
le simple fait que les aides renforcent la position de cette entreprise par rapport à celle de ses concurrents dans les échanges intracommunautaires permet de conclure que ces échanges sont affectés.
le simple fait que les aides renforcent la position de cette entreprise par rapport à celle de ses concurrents dans les échanges intracommunautaires permet de conclure que ces échanges sont affectés.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
ainsi, une réduction des capacités de la sncm serait de nature à renforcer la position désormais dominante de corsica ferries sur le marché avec la corse, compte tenu notamment des parts de marché respectives des différentes compagnies et de leur évolution dans le temps.
ainsi, une réduction des capacités de la sncm serait de nature à renforcer la position désormais dominante de corsica ferries sur le marché avec la corse, compte tenu notamment des parts de marché respectives des différentes compagnies et de leur évolution dans le temps.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
ce plan contient une analyse des marchés de la logistique et du transbordement du fret, ainsi que la position d'ifb sur ce marché.
ce plan contient une analyse des marchés de la logistique et du transbordement du fret, ainsi que la position d'ifb sur ce marché.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
(122) sur le caractère stratégique de la participation de la sncm dans le groupe cmn, la france considère que tant la commission que le juge communautaire ont validé la position des autorités françaises selon laquelle la participation de la sncm dans le groupe cmn était un actif stratégique et non pas un pur actif financier.
(122) sur le caractère stratégique de la participation de la sncm dans le groupe cmn, la france considère que tant la commission que le juge communautaire ont validé la position des autorités françaises selon laquelle la participation de la sncm dans le groupe cmn était un actif stratégique et non pas un pur actif financier.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
au titre de ses dispositions transitoires, la loi de 1990 précise notamment en son article 44 que les agents relevant au 31 décembre 1990 de la direction générale des postes sont affectés de plein droit à la poste et ceci "sans changement de leur position statutaire".
au titre de ses dispositions transitoires, la loi de 1990 précise notamment en son article 44 que les agents relevant au 31 décembre 1990 de la direction générale des postes sont affectés de plein droit à la poste et ceci "sans changement de leur position statutaire".
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています