検索ワード: reconstruction (ポルトガル語 - フランス語)

caisse autonome de la reconstruction
caisse autonome de la reconstruction

history and reconstruction of the grossmarkthalle de , en
history and reconstruction of the grossmarkthalle de , en

no ano 2000 o regulamento cards (community assistance for reconstruction,
en 2000, le règlement relatif au programme d'"assistance communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation"

aid for reconstruction (title b5-2)2.234.0001.698.000-24-536.000
aides à la reconstruction (titre b5-2)2.234.0001.698.000-24-536.000

she was also in charge of eu/european bank for reconstruction and development sme finance facilities, helping large banks in the region to restructure their lending to small and medium size enterprises.
she was also in charge of eu/ebrd sme finance facilities in the banking sector helping large banks in the region restructure their small and medium size enterprise lending.

nesta perspectiva, solicito que na votação desta alteração se tenha em conta que nós lhe retirámos a expressão » mr. ou mrs. reconstruction ».
c' est pourquoi je demande de voter cet amendement sans les termes « chargé(e) de la reconstruction «.

european bank for reconstruction and development (chapter b7-51)33.750.000p.m.-100-33.750.000
banque européenne pour la reconstruction et le développement (chapitre b7-51)33.750.000p.m.-100-33.750.000

a assistência macrofinanceira excepcional prevista complementa o programa de assistência comunitária à reconstrução, desenvolvimento e estabilização (cards - community assistance for reconstruction, development and stabilisation), que tem constituído, desde 2001, o principal instrumento financeiro da ce a favor da cooperação com os países dos balcãs ocidentais e, em especial, com o kosovo.
l’aide macrofinancière exceptionnelle envisagée complète le programme d'assistance communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation (cards), qui constitue depuis 2001 le principal instrument financier de la ce dans sa coopération avec les pays des balkans occidentaux en général et avec le kosovo en particulier.