検索ワード: sabugueiro (ポルトガル語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

sabugueiro

フランス語

sabugueiro

最終更新: 2013-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

bago de sabugueiro

フランス語

baie du sureau

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sabugueiro-d'água

フランス語

boule de neige

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

bagas de sabugueiro

フランス語

baies du sureau

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

pulgão-do-sabugueiro

フランス語

puceron noir du sureau

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

baga de sabugueiro preto

フランス語

baie de sureau noir

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bagas de sabugueiro preto

フランス語

sureau noir

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

flores de sabugueiro (sambucus nigra)

フランス語

fleurs de sureau (sambucus nigra)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

baga de sabugueiro (sambucus nigra l.);

フランス語

sureau (sambucus nigra).

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

baga de sabugueiro (sambucus nigra l.),

フランス語

sureau (sambucus nigra l.),

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

flores de jasmim (flores de sabugueiro (sambucus nigra))

フランス語

fleurs de jasmin (fleurs de sureau (sambucus nigra))

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sambucus nigra extract é um extracto das flores do sabugueiro, sambucus nigra, caprifoliaceae

フランス語

sambucus nigra extract est un extrait des fleurs du sureau noir, sambucus nigra, caprifoliacées

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sambucus nigra berry extract é um extracto das bagas do sabugueiro, sambucus nigra, caprifoliaceae

フランス語

sambucus nigra berry extract est un extrait des baies du sureau noir, sambucus nigra, caprifoliacées

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sambucus nigra water é uma solução aquosa dos princípios odoríferos das flores do sabugueiro, sambucus nigra, caprifoliaceae

フランス語

sambucus nigra water est une solution aqueuse contenant les principes odoriférants des fleurs de sambucus nigra, caprifoliacées

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bagas de sabugueiro preto (bagas de arónia, tramazeira, azarola, de espinheiro amarelo, de espinheiro alvar, de sorveira e outras bagas de árvores)

フランス語

sureau noir (argouse, sorbier sauvage, bourdaine, aubépine, sorbe des oiseleurs et autres baies d’arbres)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

É conveniente incluir os seguintes frutos, produtos hortícolas, cereais e produtos animais: mineola, abrunho, amora-do-árctico, framboesa de néctar, alquequenje, liquate, mangostão, fruta do dragão (pitaia vermelha), junça (chufa), «kiwi berry», raízes de ligústica, raízes de angélica, raízes de genciana, tomate arbóreo, goji, «choi sum», couve-galega, couve-portuguesa, folhas de ervilhas e rabanetes, amaranto e seus grãos, «agretti», sementes de cucurbitáceas além de abóbora, quinoa, flores de sabugueiro, folhas de ginkgo, flores comestíveis, hortelã e caça.

フランス語

il convient d’ajouter les fruits, végétaux, céréales et produits animaux suivants: mineola, prunelle, ronce arctique, framboise rubus arcticus x idaeus, physalis, limequats, mangoustan, fruit du dragon (pitaya), noix tigrée (chufa), kiwaï, racines de livèche, racines d’angélique, racines de gentiane, cerise de terre, baie de goji, choï sum, chou à grosses côtes, feuilles de pois et de radis, épinard chinois (feuilles et graines), soude commune, graines de cucurbitacées autres que courge, quinoa, fleurs de sureau, feuilles de ginkgo, fleurs comestibles, menthe et gibier.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,701,876 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK