人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tendo em conta a proposta da comissão1
vu la proposition de la commission1,
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 81
品質:
tendo em conta a aprovação do conselho,
vu l'approbation du conseil,
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
a informação abaixo é indicativa.
l'information ci-dessous est indicative.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
- tendo em conta a carta social europeia,
- vu la charte sociale européenne,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
ajuste da dose de acordo com a informação abaixo apresentada.
la dose doit être ajustée conformément aux recommandations ci-dessous.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
as alternativas de atenuação podem ser analisadas e definidas numa perspectiva sectorial, tendo em conta a informação técnica prestada pelo sector privado.
l'analyse et l'élaboration de stratégies d'atténuation pourraient être fondées sur des approches sectorielles et prendre en compte les informations techniques émanant du secteur privé.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
a comissão avalia a informação fornecida, em conformidade com o n.º 1, tendo em conta a fundamentação apresentada pelo estado-membro.
la commission évalue les informations fournies conformément au paragraphe 1, en tenant compte de la justification fournie par l’État membre.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
clique para obter mais informações abaixo:
pour plus d'informations, cliquez sur les liens ci-dessous :
最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 2
品質: