検索ワード: todo acto de registo previal (ポルトガル語 - フランス語)

de registo
no de l'enregistrement

de registo:
numéro d’enregistrement:

acto de base
acte de base

acto de adesão
acte d'adhésion

limpar todas as mensagens de registo
effacer tous les journaux

o acto de genebra
l'acte de genève

o acto de acreditação,
leur acte d'agrément;

acto de adesão de 1979
acte d'adhésion de 1979

c) acto de aprovação.
c) l'acte d'agrément.

acto de alteração não revogado
acte modificateur non abrogé

(acto de adesão, el)
(acte d’adhésion, el)

(acto de adesão de 2003)
(ajouté par l’acte d’adhésion de 2003)

acto de genebra do acordo da haia relativo ao registo internacional de desenhos e modelos industriais
acte de genève de l'arrangement de la haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels

o acto de recurso deve incluir:
l'acte de recours doit comporter les renseignements suivants:

(acto de adesão, es e pt)
(acte d’adhésion, es et pt)

acto de guerra ou conflito armado;
un fait de guerre ou un conflit armé;

seria, simplesmente, um acto de loucura.
ce serait tout simplement de la folie.

(substituído pelos acto de adesão de 2003)
(remplacé par l’acte d’adhésion de 2003)

acte de naissance
acte de naissance

os objectivos do acto de genebra consistem em estender o sistema da haia de registo internacional a novos membros e em tornar o sistema mais atraente para os requerentes.
l'acte de genève a pour objectif d'étendre le système de l'enregistrement international de la haye aux nouveaux membres et de renforcer l'attrait du système pour les déposants.