検索ワード: fermentação (ポルトガル語 - ブルガリア語)

fermentação
Ферментация

fermentação:
Ферментиране:

fermentação microbiana
ферментация

tanque de fermentação
ферментационен апарат

temperatura de fermentação 25 °c
Температура за втасване 25 °c

vinho novo ainda em fermentação
Младо вино в процес на ферментация

obtido exclusivamente por fermentação acética do vinho;
е получен изключително чрез оцетно-кисела ферментация на виното;

vinho produzido por fermentação alcoólica de “cibebas”.
Вино, произведено чрез алкохолна ферментация на cibebas.

lactato de amónio, produzido por fermentação por lactobacillus bulgaricus
Амониев лактат, произведен чрез ферментация на lactobactilicus bulgaricus

co-produtos do fabrico de antibióticos, obtidos por fermentação
“1.4.1. Субпродукти при производството на антибиотици, получени чрез ферментация

É proibida a fermentação alcoólica destes produtos no território da comunidade.
Те не претърпяват алкохолна ферментация на територията на Общността.

produto proteico de fermentação obtido por cultura de methylophilus methylotrophus em metanol
Белтъчни продукти от ферментация, получена при отглеждането на methylophilus methylotrophus върху метанол

vinho produzido a partir de uvas tintas, sem fermentação da casca das uvas.
Вино, произведено от черно грозде без ферментация на люспите.

sulfato de l-lisina com os seus co-produtos de fermentação por corynebacterium glutamicum
l-лизин-сулфат произведен чрез ферментация с corynebacterium glutamicum

subprodutos líquidos, concentrados do fabrico de ácido l-glutânico por fermentação com corynebacterium melassecola
Течни концентрирани странични продукти при производството на l-глутаминова киселина, чрез ферментация на corynebacterium melassecola

nace 11.01: fabricação de bebidas alcoólicas destiladas; produção de álcool etílico de fermentação
nace 11.01: Производство на спиртни напитки

podem, então, juntar-se preparações de culturas microbianas autóctones, para facilitar a fermentação.
Могат също така да се добавят препарати от автохтонни микробни култури, които спомагат за ферментацията.

vinho amuado, isto é, cuja fermentação alcoólica foi parada através da adição de álcool neutro de origem vínica.
Вино в процес на ферментация, т.е. вино, чиято алкохолна ферментация е спряна чрез добавяне на неутрален алкохол с винен произход.

na fermentação, só são utilizadas leveduras autóctones e o título alcoométrico adquirido (mínimo 16 % vol) é totalmente natural.
В процеса на ферментацията се използват само местни дрожди, а придобитото алкохолно съдържание (най-малко 16 % vol) трябва да бъде изцяло естествено.

chá (folhas e caules, secos, fermentados ou não, de camellia sinensis)
Чай (изсушени листа и стъбла, ферментирали или различни от camellia sinensis)