検索ワード: reclinou (ポルトガル語 - ヘブライ語)

ao anoitecer reclinou-se � mesa com os doze discípulos;
ויהי בערב ויסב עם שנים העשר׃

um dos fariseus convidou-o para comer com ele; e entrando em casa do fariseu, reclinou-se � mesa.
ויבקש ממנו אחד מן הפרושים לאכל אתו לחם ויבא אל בית הפרוש ויסב׃

acabando jesus de falar, um fariseu o convidou para almoçar com ele; e havendo jesus entrado, reclinou-se � mesa.
ויהי בדברו ויבקש ממנו פרוש אחד לאכל אתו לחם ויבא הביתה ויסב׃

qual de vós, tendo um servo a lavrar ou a apascentar gado, lhe dirá, ao voltar ele do campo: chega-te já, e reclina-te � mesa?
מי הוא זה מכם ולו עבד חרש או רעה אשר בבאו מן השדה יאמר אליו מהר גשה הנה והסב׃