プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tudo posso naquele que me fortalece
"... يعيش كل شابه ثانية ابدأ
最終更新： 2013-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tudo posso naquele que me fortalece filipenses
אני יכול לעשות הכל באמצעותו שמחזק אותי הפיליפאים
最終更新： 2022-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tudu posso naquele que me fortalece
tudu ניתן באמצעות המשיח אשר strengtheneth לי
最終更新： 2013-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tudo posso naquele que me fortace
أستطيع أن أفعل كل ما كنت fortace
最終更新： 2013-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
posso todas as coisas naquele que me fortalece.
כל זאת אוכל בעזרת המשיח הנותן כח בקרבי׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tudo posso naquele que me fortalece porque se deus é por nós quem será contra nós
אני יכול לעשות הכל דרך המשיח אשר strengtheneth לי כי אם אלוהים הוא עבורנו, מי נגדנו
最終更新： 2013-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tudo posso
أستطيع أن أفعل كل شيء في المسيح الذي يقويني
最終更新： 2014-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
livrai-me de tudo que me trava o riso
deliver me from all i lock laughter
最終更新： 2013-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, cristo,
כי אם נדבר האמת באהבה ונגדלה בכל דבר לו למשיח שהוא הראש׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
clamou jesus, dizendo: quem crê em mim, crê, nâo em mim, mas naquele que me enviou.
ויקרא ישוע ויאמר המאמין בי לא בי הוא מאמין כי אם בשלח אתי׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas tudo isto vos farão por causa do meu nome, porque não conhecem aquele que me enviou.
אבל כל זאת יעשו לכם בעבור שמי כי לא ידעו את שלחי׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesus lhes respondeu: a obra de deus é esta: que creiais naquele que ele enviou.
ויען ישוע ויאמר אליהם זאת פעלת אלהים כי תאמינו בזה אשר הוא שלחו׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas eis que a mão do que me trai está comigo � mesa.
אך הנה יד המסר אותי אתי על השלחן׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dou graças ao meu deus todas as vezes que me lembro de vós,
אודה לאלהי מדי זכרי אתכם׃
最終更新： 2014-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
que darei eu ao senhor por todos os benefícios que me tem feito?
מה אשיב ליהוה כל תגמולוהי עלי׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quase que me consumiram sobre a terra, mas eu não deixei os teus preceitos.
כמעט כלוני בארץ ואני לא עזבתי פקודיך׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
moisés disse ainda: rogo-te que me mostres a tua glória.
ויאמר הראני נא את כבדך׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o senhor é por mim, não recearei; que me pode fazer o homem?
יהוה לי לא אירא מה יעשה לי אדם׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quem pode discernir os próprios erros? purifica-me tu dos que me são ocultos.
שגיאות מי יבין מנסתרות נקני׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e por que me chamais: senhor, senhor, e não fazeis o que eu vos digo?
ולמה זה אתם קראים לי אדני אדני ואינכם עשים את אשר אני אמר׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：