検索ワード: colorimétrico (ポルトガル語 - ベトナム語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ベトナム語

情報

ポルトガル語

colorimétrico

ベトナム語

Đo màu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

colorimétrico absoluto

ベトナム語

Đo màu tuyệt đối

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a funcionalidade de compensação do ponto preto (cpp) funciona em conjunto com a intenção colorimétrica relativa. a intenção de percepção não deverá fazer diferença, dado que o cpp está sempre activo e, na intenção colorimétrica relativa está sempre desligado. a cpp compensa, de facto, uma falha dos perfis de icc nos tons mais escuros. com a cpp, os tons escuros são mapeados de forma óptima (sem recortes) em relação ao meio original, de modo a que o meio de destino os possa representar, p. ex., na combinação de papel/ tinta.

ベトナム語

tính năng bù về điểm màu đen (bpc) có phải hoạt động được cùng với Ý định đo màu tương đối. Ý định dựa vào nhận thức nên không thay đổi gì, vì bpc luôn luôn được bật, và trong Ý định đo màu tuyệt đối nó luôn luôn đã tắt. bpc có phải bù về sự thiếu các hồ sơ icc trong việc vẽ sắc màu tối. Đối với bpc, những sắc màu tối được ánh xạ tối đa (không xén gì) từ vật chứa gốc đến vật chứa đích, v. d. tổ hợp giấy/ mực.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,142,603 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK