検索ワード: prevalecerão (ポルトガル語 - ベトナム語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Vietnamese

情報

Portuguese

prevalecerão

Vietnamese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ベトナム語

情報

ポルトガル語

pois intentaram o mal contra ti; maquinaram um ardil, mas não prevalecerão.

ベトナム語

vì chúng nó đã toan hại chúa, sanh mưu kế mà chúng nó không thế làm thành được.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e eles pelejarão contra ti, mas não prevalecerão; porque eu sou contigo, diz o senhor, para te livrar.

ベトナム語

họ sẽ đánh nhau với ngươi, những không thắng ngươi; vì ta ở cùng ngươi đặng giải cứu ngươi, Ðức giê-hô-va phán vậy.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pois também eu te digo que tu és pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do hades não prevalecerão contra ela;

ベトナム語

còn ta, ta bảo ngươi rằng: ngươi là phi -e-rơ, ta sẽ lập hội thánh ta trên đá nầy, các cửa âm phủ chẳng thắng được hội đó.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a luz resplandece nas trevas, e as trevas não prevaleceram contra ela.

ベトナム語

sự sáng soi trong tối tăm, tối tăm chẳng hề nhận lấy sự sáng.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,805,376 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK