検索ワード: resultantes (ポルトガル語 - ポーランド語)

cores resultantes:
barwy wynikowe:

10 constatações resultantes dos
10 ustalenia wynikające

montantes resultantes da condicionalidade
kwoty wynikające ze wzajemnej zgodności

as despesas de fincionamento resultantes:
wydatki administracyjne wynikające z:

emissões resultantes do armazenamento (efs)
emisje z miejsc magazynowania (efs)

- custos resultantes de atentados terroristas.
- koszty powstałe na skutek aktów terrorystycznych.

as alterações resultantes dos actos seguintes:
modyfikacje wynikające ze:

- nas despesas adicionais resultantes dos compromissos,
- dodatkowych kosztów wynikających z tego zobowiązania, oraz

disponibilização de conhecimentos resultantes de acções directas
udostępnianie wiedzy powstałej w wyniku działań bezpośrednich

as despesas daí resultantes são suportadas pelo declarante.
koszty związane z badaniem ponosi zgłaszający.

limitações operacionais resultantes de certificação de navegabilidade;
ograniczenia operacyjne wynikające z wymagań certyfikacyjnych dotyczących zdatności do lotu;

despesas resultantes de funÇÕes especÍficas executadas pela instituiÇÃo
wydatki zwiĄzane z wykonywaniem przez instytucjĘ zadaŃ specjalnych

despesas resultantes das funções gerais desempenhadas pelas instituições
wydatki związane z wykonywaniem przez instytucję jej ogólnych zadań

ganhos excepcionais resultantes dos recursos próprios tradicionais (3
zyski nadzwyczajne wynikające z tradycyjnych zasobów własnych (3

ganhos excecionais resultantes dos recursos próprios tradicionais [14]
zyski nadzwyczajne wynikające z tradycyjnych zasobów własnych [14]

quaisquer custos resultantes deste pedido serão assumidos pela entidade requerente.
wnioskodawca ponosi wszystkie koszty wynikające z przedmiotowego wniosku.

Álcool resultante das destilações
alkohol uzyskany w wyniku destylacji