検索ワード: comparação (ポルトガル語 - マオリ語)

pois na verdade, o que foi feito glorioso, não o é em comparação com a glória inexcedível.
he pono hoki, kahore te mea i whakakororiatia i whai kororia i tenei wahi, ara na te kororia e hira rawa nei

ele, porém, lhes respondeu: que fiz eu agora em comparação ao que vós fizestes? não são porventura os rabiscos de efraim melhores do que a vindima de abiezer?
na ka mea ia ki a ratou, ko tehea mahi aku inaianei hei rite mo ta koutou? he teka ianei pai atu te hamunga waina a eparaima i te whakinga katoa a apietere

e disse outra vez: a que compararei o reino de deus?
a i mea ano ia, me whakarite e ahau te rangatiratanga o te atua ki te aha