検索ワード: a alegria do senhor é a nossa força (ポルトガル語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

a alegria do senhor é a nossa força

ラテン語

最終更新: 2021-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a alegria do senhor é a sua força

ラテン語

quis nos separabit a caritate christi

最終更新: 2021-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pois ele é a nossa pax

ラテン語

ipse est enim pax nostra

最終更新: 2023-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o senhor é a minha luz

ラテン語

dominus illuminatio mea

最終更新: 2016-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o senhor é a minha luz.

ラテン語

dominvs illvminatio mea

最終更新: 2018-04-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o senhor é a minha rocha

ラテン語

dominus est

最終更新: 2019-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a voz do senhor é poderosa; a voz do senhor é cheia de majestade.

ラテン語

domine eduxisti ab inferno animam meam salvasti me a descendentibus in lacu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque a porção do senhor é o seu povo; jacó é a parte da sua herança.

ラテン語

pars autem domini populus eius iacob funiculus hereditatis eiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas a palavra do senhor permanece para sempre. e esta é a palavra que vos foi evangelizada.

ラテン語

verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o senhor é a minha rocha não temerei mal algum

ラテン語

dominus est petra mea

最終更新: 2020-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esta é a porta do senhor; por ela os justos entrarão.

ラテン語

concupivit anima mea desiderare iustificationes tuas in omni tempor

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

do senhor é a terra e a sua plenitude; o mundo e aqueles que nele habitam.

ラテン語

psalmus david ad te domine levavi animam mea

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a lei do senhor é perfeita, e refrigera a alma; o testemunho do senhor é fiel, e dá sabedoria aos simples.

ラテン語

impleat dominus omnes petitiones tuas nunc cognovi quoniam salvum fecit dominus christum suum exaudiet illum de caelo sancto suo in potentatibus salus dexterae eiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o caminho do senhor é fortaleza para os retos; mas é destruição para os que praticam a iniqüidade.

ラテン語

fortitudo simplicis via domini et pavor his qui operantur malu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o senhor é a minha luz e a minha salvação: a quem temerei?

ラテン語

dominus illuminatio mea et salus mea: quem timebo?

最終更新: 2021-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o galardão da humildade e do temor do senhor é riquezas, e honra e vida.

ラテン語

finis modestiae timor domini divitiae et gloria et vit

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

no mês primeiro, aos catorze do mês, � tardinha, é a páscoa do senhor.

ラテン語

mense primo quartadecima die mensis ad vesperum phase domini es

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas vós o profanais, quando dizeis: a mesa do senhor é profana, e o seu produto, isto é, a sua comida, é desprezível.

ラテン語

et vos polluistis illud in eo quod dicitis mensa domini contaminata est et quod superponitur contemptibile est cum igni qui illud devora

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eis que deus é a minha salvação; eu confiarei e não temerei porque o senhor, sim o senhor é a minha força e o meu cântico; e se tornou a minha salvação.

ラテン語

ecce deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea et laus mea dominus deus et factus est mihi in salute

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o senhor é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei? o senhor é a força da minha vida; de quem me recearei?

ラテン語

huic david ad te domine clamabo deus meus ne sileas a me nequando taceas a me et adsimilabor descendentibus in lacu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,333,996 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK