人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cruz sagrada seja minha luz
tuus sanctus angelus sit illuminatio mea
最終更新： 2021-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesus meu guia
jesus viam meam
最終更新： 2020-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele carregou a cruz
gaudio sustinuit crucem
最終更新： 2023-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vejo a cruz de ouro.
auream crucem video.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vês a cruz de ferro?
videsne ferream crucem?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eis a cruz do senhor / fugi inimigos
ecce crucem domini / fugite partes adversae
最終更新： 2020-09-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
a cruz sagrada seja a minha luz. não seja o dragão meu guia. retira te satanás! nunca me aconselhes coisas vãs. É mal o que tu me ofereces. bebe tu mesmo do teu veneno!
sit mihi crux sancta lux. et draco non eritis mihi dux. remove te satanas! non vana auctor. quod si obtuleritis mihi mala. bibe tua te venenum!
最終更新： 2021-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
pedirei ao teu irmão que seja meu companheiro de estudos.
rogabo tuum fratrem, ut sit meus socius in studiis.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ao saírem, encontraram um homem cireneu, chamado simão, a quem obrigaram a levar a cruz de jesus.
exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum nomine simonem hunc angariaverunt ut tolleret crucem eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque cristo não me enviou para batizar, mas para pregar o evangelho; não em sabedoria de palavras, para não se tornar vã a cruz de cristo.
non enim misit me christus baptizare sed evangelizare non in sapientia verbi ut non evacuetur crux christ
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e o espírito de deus moveu-se sobre as águas e soprou naquilo que inspira vida. michael é meu guia, e meu servo sabtabiel light, pela luz.
spiritus dei ferebatur super aquas,et inspira in facien hominis spiraculus vitae.sit michael dux meus et sabtabiel servus meus in luce et fer lucem.fait verbum halitvs meus;et imperabo spiritus cordis meis,et coeita tione mentis mede et mutu oculi dextri exorciso igitur te creatura aeris perpentasramaton et nomine tetragran in quibus sunt voluntas firma et fides
最終更新： 2020-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
e obrigaram certo simão, cireneu, pai de alexandre e de rufo, que por ali passava, vindo do campo, a carregar-lhe a cruz.
et angariaverunt praetereuntem quempiam simonem cyreneum venientem de villa patrem alexandri et rufi ut tolleret crucem eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fitando os olhos em jesus, autor e consumador da nossa fé, o qual, pelo gozo que lhe está proposto, suportou a cruz, desprezando a ignomínia, e está assentado � direita do trono de deus.
aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：