検索ワード: contra (ポルトガル語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Latin

情報

Portuguese

contra

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

contra a lei

ラテン語

contra legem

最終更新: 2016-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sémen-contra

ラテン語

artemisia cina

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

contra meu filho

ラテン語

potestas

最終更新: 2022-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

contra nossos inimigos

ラテン語

we have seen our enemies

最終更新: 2021-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sou contra a guerra.

ラテン語

sum contra bellum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

proteção contra arsenal dos fariseus

ラテン語

最終更新: 2023-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se deus é por nós,quem será contra nós

ラテン語

si enim mihi est deus, quis contra nós

最終更新: 2020-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pois quem não é contra nós, é por nós.

ラテン語

quisquis enim potum dederit vobis calicem aquae in nomine meo quia christi estis amen dico vobis non perdet mercedem sua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o senhor se irou fortemente contra vossos pais.

ラテン語

iratus est dominus super patres vestros iracundi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não dirás falso testemunho contra o teu proximo.

ラテン語

non loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pois � uma se conluiam; aliam-se contra ti

ラテン語

beati qui habitant in domo tua in saecula saeculorum laudabunt te diapsalm

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

contra toda torre alta, e contra todo muro fortificado;

ラテン語

et super omnem turrem excelsam et super omnem murum munitu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

todos os nossos inimigos abriram contra nós a sua boca.

ラテン語

fe aperuerunt super nos os suum omnes inimic

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e, blasfemando, diziam muitas outras coisas contra ele.

ラテン語

et alia multa blasphemantes dicebant in eu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho contra o senhor.

ラテン語

non est sapientia non est prudentia non est consilium contra dominu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

levantou trincheiras contra mim, e me cercou de fel e trabalho.

ラテン語

beth aedificavit in gyro meo et circumdedit me felle et labor

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a luz resplandece nas trevas, e as trevas não prevaleceram contra ela.

ラテン語

lux et tenebrae super

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tendes sido rebeldes contra o senhor desde o dia em que vos conheci.

ラテン語

sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se deveras vos quereis engrandecer contra mim, e me incriminar pelo meu opróbrio,

ラテン語

at vos contra me erigimini et arguitis me obprobriis mei

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eles nos teriam tragado vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós;

ラテン語

quia non relinquet virgam peccatorum super sortem iustorum ut non extendant iusti ad iniquitatem manus sua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,591,439 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK